Traduction d'histoires courtes (ou longs OS) 1D

Partie 3/3 /!\

!! Cet os est une traduction de l'os du même nom de iilarryii, disponible sur ao3 !!

Eeeeeet, me revoilà pour la troisième et dernière partie de ce long os (qui l'aurait cru ?) ! Pour rappel, nos loustics sont enchainés jusqu'à la fin de week-end, puisque Niall a malencontreusement oublié les clefs chez lui (vraiment pas de chances tout ça) !

J'espère que ça vous plaira, bonne lecture !

---------------------------

C'était une pure torture. Les deux premières heures n'ont pas été si diffciles, car aucun d'entre eux n'a eu à aller aux toilettes et ils sont restés dans le salon à bavarder. La situation s'est dégradée lorsque Niall a décidé qu'il avait faim et qu'il voulait une pizza. Bien sûr, les autres voulaient aussi de la pizza, alors Niall a appelé et commandé. Jusque là, ça allait, mais quand la pizza est arrivée et que les autres garçons ont insisté pour que Harry et Louis ouvrent la porte, eh bien...

" Pas question ", argumente rapidement Louis en secouant la tête. "Ils vont penser que nous sommes des pervers ou quelque chose comme ça. Je ne vais pas m'embarrasser devant un étranger."

"Tu te mets dans l'embarras tous les jours, donc rien de nouveau", commente Harry, ce qui lui vaut un coup de Louis.

"Si j'étais toi, je me tairais. J'essaie de nous sortir de ce pétrin," siffle Louis.

"Désolé de vous interrompre, mais ils attendent que quelqu'un ouvre la porte", dit Zayn en souriant. "Donc, à moins que vous ne préfériez ne pas manger, je vous suggère d'aller ouvrir la porte."

Et bien sûr, l'estomac de Louis décide de grogner exactement à ce moment là. Après ça, Louis ne peut pas dire qu'il n'a pas faim du tout, alors il soupire et se lève, entraînant Harry avec lui. Ils marchent assez lentement vers la porte, tous deux mécontents de la situation. "Tiens-moi la main", demande Louis lorsqu'ils s'arrêtent devant la porte. "Comme je l'ai dit, je ne veux pas qu'ils pensent que nous sommes dans le BDSM ou quoi que ce soit," explique-t-il alors que Harry le regarde bizarrement.

À sa grande surprise, Harry ne se plaint pas du tout, il prend la main de Louis et ouvre la porte. Derrière la porte se tient un jeune garçon qui tripote nerveusement les boîtes de pizza. Il lève les yeux lorsque la porte s'ouvre.

"S-salut," bégaie le garçon en tendant les pizzas. "Ça fera 40 livres, s'il vous plaît."

"Salut", dit Louis en souriant au garçon, cachant légèrement leurs mains derrière son dos. "Harry, paie-le", dit-il en souriant, en levant les yeux vers ledit garçon. Quand Harry sort le portefeuille, Louis se rend compte de quelque chose. Comment peuvent-ils prendre les boîtes sans montrer les menottes ou passer pour des idiots ?

La réponse est qu'ils ne peuvent pas. Dès qu'Harry a payé, ils tendent la main vers les boîtes et Louis peut voir les yeux du pizzaïolo tomber sur leurs poignets. Le garçon balbutie ses au revoirs et s'en va en courant, le visage rouge. Louis soupire et ferme la porte derrière eux. " Eh bien, ça ne s'est pas passé comme prévu ", ajoute-t-il en secouant la tête alors qu'ils se dirigent vers le salon.

Niall sourit déjà aux deux hommes lorsqu'ils apparaissent derrière le mur. "Alors, comment ça s'est passé ?" demande-t-il en souriant aux deux. Louis lui lance un regard furieux alors qu'ils posent les boîtes de pizza.

"Tout ce que je peux dire, c'est que le garçon est traumatisé ", répond Harry en s'asseyant, entraînant Louis avec lui. "Je ne sais pas pourquoi tu sembles aimer nous torturer. Je comprends un peu pourquoi vous faites ça, mais pourquoi nous mettre dans des situations embarrassantes ?"