Traduction d'histoires courtes (ou longs OS) 1D

Partie 1/3 /!\

!! Cet os est une traduction de l'os du même nom de stylinsoncity, disponible sur ao3 !!

Bonjour bonjour, et bienvenue sur la première partie de ce nouvel OS, qui m'a été reconseillé par @Louise_155 ! Merci à toi pour le conseil, j'espère que la traduction te plaira !

Et j'espère que l'OS globalement vous plaira, je ne vous en dit pas trop pour que vous découvriez l'histoire !

Bonne lecture !

--------------------------------------

Être amis avec des avantages a toujours été suffisants pour Louis. jusqu'à ce que, bien sûr, ce ne soit plus le cas.

La première musique de la playlist de Stan nommée "Bon retour à la maison, Harry" était "Come On, Eileen" - une contribution dont Louis était très fier et un hommage à l'illustre Harry (tout comme le sujet de la chanson). Louis avait sa propre playlist, simplement intitulée "Salope à tête bouclée", avec 100 chansons, toutes écoutées en boucle pendant les heures où Harry lui manquait le plus.

La chanson commença à sortir de l'enceinte au moment où la porte d'entrée s'ouvrit. Nick et Ed hurlèrent. Niall commença à agiter les maracas qu'il avait achetés pour cette seule occasion. Liam était armé d'un tambourin. Louis restait en retrait, la main sur son cœur qui, curieusement, s'était mis à battre à deux temps. Il se souvint d'une tente plantée dans le jardin, de son jogging perdu sous les couvertures, du souffle de Harry dans son cou et de sa main sur la cuisse de Louis. Il se sentit soudain réchauffé comme il l'avait été cette nuit-là.

À la porte, Harry portait un bonnet noir tiré juste assez pour laisser apparaître la racine de ses cheveux, et les pointes bouclées drapaient ses clavicules. Il serra leurs amis dans ses bras, leur murmurant des blagues et des mots doux à l'oreille. Louis retourna dans la cuisine et vérifia sa frange dans le reflet de la casserole sur la plaque de cuisson. Il s'avança à nouveau dans le couloir en buvant une gorgée de sa bière.

Les yeux de Harry le découvrirent par-dessus l'épaule d'un ami alors qu'il était encore pris dans une étreinte. Il se dégagea dès qu'il le put, contournant tous les autres pour franchir la courte distance en trois enjambées lentes et régulières.

Il passa ses bras autour des hanches de Louis et le souleva. Louis se plaignit, enfonçant ses doigts dans les épaules de Harry. Un de ces jours, il le laisserait tomber et Louis lui rendrait la monnaie de sa pièce avec toute l'étendue de sa vengeance.

Harry le ramena au sol, le serrant toujours aussi fort, enfonçant son visage dans le cou de Louis. Il recula au bout d'une seconde, posant ses mains sur les épaules du châtain.

"Salut", dit-il, à bout de souffle.

"J'aimerais pouvoir te donner un Oscar pour cette salutation", dit Louis.

"Ce n'était pas ma meilleure performance, pour être honnête. J'aurais dû te faire faire un petit tour dans la salle", répondit Harry.

"Ne te sous-estime pas." Louis se releva et lui tira les cheveux. "Je ressens vraiment ce truc de Mick Jagger que tu essaye de faire."

"Merci, mon Dieu. Si tu avais dit le contraire, je me serais rasé le crâne".

"Dans ce cas, je déteste."

Harry se tourna vers Stan et demanda : Tu as un rasoir à me prêter ?"

Louis rit et lui donna un coup de poing sur le côté. Stan, comme toujours, les ignora tous les deux. Harry sourit. Sa fossette, le signe de grâce préféré de Louis sur cette terre perdue, apparut sur sa joue gauche. Louis s'approcha, glissa ses bras autour de la taille de Harry et le serra contre lui. Il respira l'odeur de sa chemise, du détergent et légèrement des feuilles, comme s'il s'était roulé dedans.