Delapan atau sembilan tahun kemudian aku bertemu dengan cinta pertamaku lagi; itu di pom bensin. Sama seperti itu, aku melihatnya berjalan keluar dari toko serba ada. Aku mengarahkan pandanganku padanya, tidak benar-benar berani mempercayainya. Ragu-ragu, aku bertanya, "Apakah kamu masih ingat siapa aku?"
Memegang sebotol air di telapak tangannya yang menghadap ke atas, dia menatapku dan dengan agak tenang menjawab, "Ya, aku ingat kamu. Bahkan jika aku berubah menjadi abu, aku akan tetap mengingatmu."
Ini mengingatkanku pada sebaris lirik: "Janji seumur hidup ini masih kurang selamat tinggal. Dan untuk selanjutnya, bekas luka itu tidak mau sembuh."*
(*Ini adalah sebaris lirik dari lagu 《心术》 yang dinyanyikan oleh Phil Chang dan dirilis pada tahun 2012. Lagu tersebut merupakan lagu tema dari serial drama berjudul sama dengan nama China (nama Inggris dari drama tersebut adalah Angel Hearts ))
Hari itu sebenarnya bukan pertemuan kebetulan. Ada pertemuan reuni sekolah menengah.
Gui Xiao mendengar teman lamanya, Bai Tao, menyebutkan namanya, mengatakan bahwa dia sedang beristirahat sebentar di pom bensin terdekat. Setelah mendengar nama itu, pikirannya tidak lagi rasional, dan tidak peduli tentang hal lain, dia berkata ingin pergi menemui 'teman lama' ini.
Teman sekelas lamanya tidak terlalu banyak mengerti tentang ini, jadi dengan mengendarai sepeda, dia membawanya ke sana.
Perjalanan lima menit itu terasa seperti satu abad penuh. Bahkan sebelum Bai Tao berhenti, dia sudah buru-buru melompat dari rak belakang sepeda dan dengan cemas mengalihkan pandangannya ke sekeliling, kecemasan di matanya.
Ketika dia melihatnya, mengenakan kemeja putih berkancing dan celana pendek bergaya berwarna khaki, melangkah keluar berdampingan dengan rekan-rekannya, yang juga mengenakan pakaian sipil, dia melangkah maju hampir seolah berjalan dalam tidur dan menyapa 'dia'.
Sampai dia menyatakan satu kalimat itu-
Gui Xiao membeku. Menggosok lengan kanannya, dia tetap diam.
Bai Tao tercengang. Apa yang sedang terjadi disini? Semacam keluhan dari cinta masa lalu?
Tapi menilai dari ekspresi Chen Ge dan tidak terganggu, sepertinya itu bukan hutang cinta yang tak terlupakan yang terukir di hati dan tulangnya, lebih tepatnya, itu lebih terlihat seperti kalimat lelucon. Namun, kedua pihak yang terlibat juga tidak tersenyum. Berapa banyak dari itu benar dan berapa banyak yang tidak, Bai Tao, sebagai orang luar, tidak tahu. Namun, bagaimanapun, Bai Tao sudah lama berada di masyarakat, dan keterampilan untuk melancarkan situasi adalah sesuatu yang dia miliki. "Chen Ge, kenapa kamu ada di sini selama ini di pom bensin? Kamu sedang dalam semacam misi?"
Lu Yanchen mengulurkan tangannya dan memukul bagian belakang kepala Bai Tao. "Misi macam apa yang bisa kamu miliki di pom bensin? Kami sedang menunggu seseorang. Suruh kakakmu datang mencariku malam ini."
Bai Tao menghela napas lega. "Saudaraku ada di Laogou. Aku akan menyuruhnya pergi mencarimu dalam beberapa hari."
"Kalau begitu lupakan saja. Dalam beberapa hari aku akan kembali ke Daerah Otonomi Mongolia Dalam."
Setelah mengatakan ini, dia membuka tutup botolnya dan menenggak beberapa teguk air mineral.
Ketika Gui Xiao mendengar 'Daerah Otonomi Mongolia Dalam,' pikirannya mulai kembali. Mengumpulkan keberanian di dalam hatinya, dia dengan berani menatapnya, orang yang sudah tidak dia lihat selama lebih dari delapan tahun, meneliti bahkan detail kecil tentang bagaimana jakunnya naik turun karena dia menelan air.
KAMU SEDANG MEMBACA
The Road Home
RomanceNovel Terjemahan NOVEL's NOT MINE! Judul : The Road Home Penulis : Mo Bao Fei Bao Chapter : 1 Prolog + 43 Chapters + 1 Epilog Eng-Translator : https://hui3r.wordpress.com/2019/11/16/the-road-home-%e5%bd%92%e8%b7%af-introduction-and-prologue/ ~~~~~~...