Romanization:
ttae ireun bom myeot songi kkeokkeoda
neoui bang mun ape dueosseo
gin jam silkeot jago naomyeon
geuttaejjeumen yeppeuge pieo itgetda
byeol ttuiun yeoreum han keop ttarada
neoui meorimate dueosseo
geumse da nogabeoril tende
neoneun ajik honja swigo sipeunga bwa
neo eopsi boneun cheot bomi yeoreumi
gwaenhi wae ireoke yeppeuni
da gagi jeone neol boyeojwoya haneunde
eum kkok bwaya haneunde
naege gidaeeo jogakjameul jadeon
geu moseup geudaero jamdeureotguna
museun kkumeul kkuni
kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji
eonjenaui achimcheoreom eum
ppaegokan gaeul han jang jeobeoda
neoui uchetonge neoeosseo
gajang joatdeon munjang arae mitjul geueo
na mannamyeon ilgeojullae
saehayan gyeoul han sum sogeda
naui honjanmareul damasseo
julgot jal chamanaedagado
gakkeumeun cheoreopsi bogo sipeo
saesam chagaun yeonmarui gonggiga
ppyeo teum saisai siryeowa
umcheuryeo isseul neoui geu mareun eokkaereul
kkok anajwoya haneunde
naege gidaeeo jogakjameul jadeon
geu moseup geudaero jamdeureotguna
museun kkumeul kkuni
kkaeeonamyeon iyagihae jul geoji
eonjenaui achimcheoreom eum
Terjemahan:
Di awal musim semi, aku memetik beberapa tangkai bunga
Aku meletakkannya di depan pintu kamarmu
Saat kau bangun dari tidur panjangmu itu
Saat itu tiba, ia akan mekar dengan begitu indahnya
Aku menuangkan secangkir musim panas penuh bintang
Aku meletakkannya di samping tempat tidurmu
Semuanya akan segera mencair
Aku rasa sepertinya kau masih ingin beristirahat sendirian
Musim semi pertama yang aku lihat tanpamu, musim panas
Mengapa itu menjadi secantik ini?
Aku harus menunjukkannya padamu sebelum itu berakhir, namun
Umm aku harus melihatnya dulu
Bersandar padaku dan tertidur seperti patung
Ternyata seperti itulah cara tidurmu
Apa kau memimpikan sesuatu?
Maukah kau menceritakannya padaku saat kau bangun nanti?
Seperti yang biasa kau lakukan setiap pagi umm
Aku melipat halaman dari musim gugur
Aku memasukkannya ke dalam kotak suratmu
Aku sudah menggaris bawahi kalimat yang paling aku sukai
Maukah kau membacakannya saat berjumpa denganku?
Dalam desah nafas musim dingin yang putih bersih
Aku menyimpan kata-kata untuk diriku sendiri
Meski aku menahannya dengan baik sepanjang waktu
Terkadang aku begitu merindukanmu dengan cara yang tak dewasa
Udara akhir tahun yang terasa begitu dingin
Itu membeku diantara tulangku
Bahu kurusmu yang sudah mulai mengendur itu
Aku harus memeluknya dengan erat
Bersandar padaku dan tertidur seperti patung
Ternyata seperti itulah cara tidurmu
Apa kau memimpikan sesuatu?
Maukah kau menceritakannya padaku saat kau bangun nanti?
Seperti yang biasa kau lakukan setiap pagi umm
