Bad Day

547 17 0
                                    

Romanization
Ki keun jeonbotdae jomyeong arae
Na honja jibe doraganeun gil
Gagi sirta sseulsseulhan daesa han madi

Jeomjeom neuryeojineun balgeoreum
Dongne myeot bakwireul bingbing dolda gyeolguk
Dochakhan daemun ape seoseo yeolsoereul manjijak manjijak

Amu sorido eomneun bang geu ane nan oetori
Eodinga buranhae tv sorireul kiwobwado
Jeo saramdeureun wae utgo inneun geoya
Aju kkamkkamhan bina naeryeosseum jokenne jokenne

Teong bin noriteo benchie nugunga danyeogan ongi
Wae ttatteutami nal deo chupge mandeuneun geoya
Ungkeurin eokkaee eolgureul mutdaga
Jumeoni soge gamchun du soni sirine

Eojeboda chan barami bureo ibureul kkeureodanggyeodo
Deo pagodeun barami guseokguseok chupge mandeureo
Jeonwoni kkeojin geot gateun gicheokdo eomneun chang bakkeul
Barabomyeo uimi eomneun sumeul swigo
Han gyeoulboda chagaun nae bang son kkeutkkaji sirin gonggi
Bomi oji anheumyeon geuge charari naeulkka

Nae bang godeureumdo nogeulkka haetbyeot deuneun joheun nal omyeoneun

Terjemahan
Di bawah lampu jalan tinggi
Aku dalam perjalanan pulang ke rumah sendirian
Mengatakan kata-kata sepi, aku tidak ingin pergi ...

Langkah kaki ku semakin lambat
Aku berkeliling lingkungan beberapa kali dan pada akhirnya
Aku berdiri di depan rumah ku dan mengambil kunci ku

Aku penyendiri di kamarku yang berisik
Merasa gugup, aku memutar volume TV
Tapi mengapa orang-orang tertawa?
Kuharap hujan yang gelap turun

Aku merasakan panas tubuh seseorang di bangku taman bermain yang kosong
Mengapa kehangatan ini membuat ku merasa lebih dingin?
Aku mengubur wajahku di bahuku yang tergerai
Tanganku yang kusembunyikan di kantongku terasa dingin

Angin lebih dingin dari kemarin jadi aku meringkuk lebih dalam ke selimutku
Tapi angin masuk dan membuatku dingin di setiap sudut dan celah
Di luar jendela, tidak ada tanda-tanda kehidupan, seolah-olah semua lampu dimatikan
Saat aku melihat keluar, aku mengeluarkan napas yang tidak berarti
Kamar ku lebih dingin daripada pertengahan musim dingin, udara terasa dingin bahkan sampai ke ujung jari ku
Jika musim semi tidak pernah datang, apakah itu akan lebih baik?

Akankah es di kamarku mencair saat hari yang cerah dan baik datang?

LIRIK LAGU IUTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang