THE ROYAL FAMILY || JEON JUNGKOOK *TLUMACZENIE*

7.

ANGELA POV

Westchnąłam ciężko i spojrzałam na księcia. Potrząsnął głową i powiedział „Przepraszam za to, co od niej usłyszałaś i nie zamierzam się z nią ożenić. Chcę ciebie. Tylko ciebie".

Uśmiecham się i lekko rumienię na jego słowa. Nigdy nie wiedziałam, że zostanę jego żoną. Uśmiecham się i trzymam go za rękę.

On patrzy na mnie, a ja na niego.

„W porządku. Zgadzam się z tym, co powiedziała. I tak nie jest to moje pierwsze spotkanie z nią. Więcej niż dziesięć razy." Powiedziałam i uśmiechnąłam się.

Zmarszczył brwi i powiedział: „Powiedz mi, czy ona zrobiła ci coś złego? Albo twojemu ojcu?"

Potrząsnęłam głową, a on spojrzał mi głęboko w oczy.

"Chcę, żebyś była ze mną szczera, Angelo." powiedział.

Westchnąłem i spojrzałem w dół. Czy powinnam? Tak, powinnam.

"Okej. Zrobiła mi coś złego. Nie mojemu ojcu, tylko mi." Powiedziałam.

"Jak?" powiedział ponownie.

Okej, w takim razie powiem mu wszystko.

Flashback

"Angela!"

Odwracam się i czuję, jak zimna woda spływa mi z głowy na twarz.

Szybko patrzę pod nogi. Kiedy to robię, wycieram twarz dłońmi i patrzę na nią.

„Nie wiesz, jak wykonać swoją pracę? Prosiłam, żebyś przyniosła mi trochę zdrowej wody, ale dałaś mi to!? Chcesz, żebym odciąła ci głowę za to, że ze mną zadzierasz. Najpiękniejszej księżniczce na świecie!" powiedziała.

Kłaniam się jej i mówię „Tak mi przykro, Wasza Wysokość, księżniczko Beatrice. Obiecuję, że to się nigdy więcej nie powtórzy".

Zadrwiła i powiedziała: Nie jestem taką głupia, biedna mała dziewczynko. Powinnaś się wstydzić, że zadzierasz z kimś, kto ma od ciebie bardzo wysoką klasę".

Patrzę na nią, a ona przewraca oczami.

„Nie próbuj patrzeć na mnie z tą brzydką twarzą. Poważnie!? Od teraz nie chcę widzieć twojej twarzy. Albo możesz tego żałować!" powiedziała i opuściła kawiarnię.

Spuszczam wzrok na nogi i zamykam oczy. Czuję, jak ktoś mnie obejmuje i mówi: „Hej, wszystko w porządku? O cholera. Dlaczego ona musi być dla ciebie taka surowa?"

Patrzę obok i to Becca. Uśmiecham się i mówię: „Nic mi nie jest, Becca. To tylko mały problem".

„Myślę, że powinnaś iść do domu i odpocząć. Dobrze?"

Kiwam głową i opuszczam kawiarnię.

Koniec flashback'u.

„Ona to zrobiła!?" powiedział głośno Jungkook.

Zakrywam jego usta i mówię: „Zrobiła. Nie bądź zbyt głośny, proszę Wasza Wysokość".

Potrząsnął głową i powiedział: „Ona naprawdę działa mi na nerwy".

Uśmiecham się gorzko i mówię: „Nie spotkałam jej już od miesiąca. Cieszę się z tego. Gdybym ją spotkała, lubi przewracać oczami, a czasem celowo mnie popycha. Nawet sobie ze mnie żartuje"

Patrzy na mnie i mówi: „Wiedziałem. To znaczy, że bardzo się wstydzę, że jest moją przyjaciółką".

Patrzę na niego, a on trzyma moją dłoń, po czym ją splata. „Od teraz nie będzie przychodzić i cię opisywać. Będę tam z tobą. Jeśli tak zrobi, powiedz mi". powiedział mu.