*Dil bilgisi için ayrıntılar olacak, işin özüne geçince araya uzun bir çizgi çekeceğim dileyen oraya atlayabilir.
Her dilde kelime ve kelime sınıfları vardır. Korece'de kelime sınıfları aşağıdaki gibidir.
1 İsim
2 Zamir
3 Edatlar
4 Sayılar ve sayaçlar
5 Fiil
6 Sıfat
7 Olmak/olmamak
8 Zarf
9 Bunlar/şunlar/onlar
İsim: Genel olarak isimler bir şeyin, niteliğin, yerin, kişinin veya eylemin adını gösteren bölümünü ifade eder. İsimler genellikle fiillerin ve/veya sıfatların öznesi ve/veya nesnesi olarak işlev görür.
●Korece isimleri oluşturan üç bileşen vardır:
-yerli Korece kelimeler (yaklaşık yüzde 35)
-Çin-Korece kelimeler (yaklaşık yüzde 60)
-alıntı kelimeler (yaklaşık yüzde 5).
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
●Korece kelimeler tekil veya çoğul köklerden oluşabilir.
-Tekil kökler için örnek:
나무 "ağaç", 산 "dağ", 새 "bird", 물 "su"
-Çoğul kökler için örnek(tekil iki kökün birleşimiyle oluşabilir):
화산 "volkan"(화 "ateş" + 산 "dağ")
소고기 "biftek" (소 "inek" +고기 "et")
İkiden fazla kökten oluşan isimler, normalde ya bir türetme ya da birleştirme işlemi yoluyla oluşturulur. Türetmede ön ekler ve son ekler kullanılır(prefixes, suffixes).
Ön Eklerle Türemiş Kelimeler:
Yerli Korece ön ek (ör. 맏 "ilk")
• 맏아들 "ilk oğul" = 맏 "ilk" +아들 "oğul" • 맏딸 "ilk kız" = 맏 "ilk" +딸 "kız"
Çin-Korece ön eki (ör. 신 "yeni")
• 신학기 "yeni dönem" = 신"yeni" + 학기 "dönem"
• 신 "yeni gelen" = 신 "yeni" + 인 "kişi"
Son Eklerle Türemiş Kelimeler:
Yerel Korece eki (ör. − "yapan")
• 장사꾼 "iş adamı" = 장사 "iş" + 꾼"iş yapan"
• 일꾼 "işçi" = 일 "iş" + 꾼 "yapan"
Çin-Korece son eki (ör. 학 "çalışma")
• 한국학 "Kore çalışmaları" = 한국 "Kore" + 학"çalışma"
• 수학 "matematik" = 수 "sayı" + 학 "çalışma"
Fiillerden türetilen isimler (ör. 이/기 "hareket")
• 벌이 "gelir" = 벌 "kazanmak" + 이 "harekete geçmek"
• 먹기 "yemek" = 먹 "yemek" + 기 "harekete geçmek"
Sıfatlardan türetilen isimler (ör. 이/기 "kalite")
• 크기 "boyut" = 크"büyük" + 기 "kalite" • 길이 "uzunluk" = 길 "uzun" + 이 "kalite"
Birleşik Kelimeler:
Yerel bileşik kelimeler:
> isim + isim
• 눈물 "gözyaşı" = 눈 "göz" + 물 "su"
• 물개 "mühür" = 물 "su" + 개 "köpek"
> zarf + isim
• 곱슬머리 "kıvırcık saç" = 곱슬 "kavisli" + 머리 "saç"
• 산들바람 "hafif esinti" = 산들 "hafif" + 바람 "rüzgar"
> isim + yüklem + nominalleştirici
• 목걸이 "kolye" = 목 "boyun" + 걸 "asılı" + 이 "hareket"
• 본보기 "model" = 본 "örnek" + 보 "bak" + 기 "hareket"
> yüklem + isim
• 늦잠 " fazla uyuma" = 늦 "geç kalma" + 잠 "uyku"
• 고드름 "buz saçağı" = 곧 "düz" + 얼음 "buz"
> cümle + isim
• 찬물 "soğuk su" = 찬 "soğuk" + 물 "su"
Çince-Korece birleşik kelimeler
> Çin-Korece kelime + Çin-Korece kelime
• 부모 "ebeveynler" = 부 "baba" + 모 "anne"
• 천지 "evren" = 천 "cennet" + 지 "dünya"
● Bazı isimler kendinden önce bu, şu, o vb. kelimeleri gelirse kullanılırlar.
이곳 : bu yer
그분 : o kişi
●Çoğul eki : 들(lar, ler)
그분 : o , 그분들 : onlar
이것 : o şey , 이것들 : o şeyler
Bahsetmişken o, bu, şuyu anlatayım.
이것 bu
저것 şu
그것 o
이것들 bunlar
저것들 şunlar
그것들 onlar
Son kısmı tamamlanacaktır...
잘공부하자ㅏ~~
