Dilettante [Indonesian Translation]

Chapter 8

Choi TaeJoon menatap pintu depan yang tertutup rapat. Dia membunyikan bel dua kali, tapi tidak ada tanda-tanda orang di dalam.

TaeJoon diliputi kecemasan karena Lee Hana tidak mungkin tidak mendengar suaranya.

'Apa mungkin terjadi sesuatu yang berbahaya?'

Berdiri di tangga yang tidak dicat dan menyalakan sebatang rokok, udara dengan cepat menjadi pengap.

TaeJoon mengutak-atik kunci yang ia simpan di sakunya. Ini adalah salinan kunci rumah untuk berjaga-jaga dalam keadaan darurat. Dia bisa membukanya dan masuk, tapi tidak bisa menjamin apa yang akan terjadi jika dia melakukannya.

Tapi mungkin saja dia tidak ada di rumah?

"Kemana dia pergi?"

Choi TaeJoon duduk di depan pintu depan, mengingat segala macam kemungkinan.

Dia tidak berpikir bahwa Hana dalam bahaya. Tapi mungkin saja dia sendiri yang menciptakan situasi berbahaya.

Di kalangan PMC, perusahaan Logan Valentin dikenal sebagai perusahaan yang sering melakukan misi-misi berisiko tinggi. Mengenai tentara bayaran Hari Valentine, industri ini juga mengatakan bahwa itu adalah 'kehidupan yang buruk'. Namun, saat mereka mendengar gaji tahunan mereka, semua orang mengerti alasannya.

Bahkan dalam hal ini, Lee hana adalah elit yang sangat dihargai oleh Logan. Meskipun dia telah meninggalkan perusahaan sekarang, Lee Hana akan dapat menggunakan kekuatan Logan kapan saja.

IDCA mendambakan informasi yang dimilikinya, dan mengirim panggilan undangan beberapa kali, tetapi selalu ditolak. Alasannya adalah karena Dui.

Ini adalah alasan mengapa para senior terobsesi dengan Lee Hana.

Bahkan itu bukan satu-satunya ancaman. Alasan sebenarnya Lee Hana berbahaya adalah karena dia tidak saleh. Tentu saja, tidak bermoral dan tidak adalah konteks yang berbeda.

Dari sudut pandang moral, Lee Hana adalah orang yang cukup baik. Namun, dengan mengganti definisi keadilan, Anda akan mendapatkan jawaban yang berbeda.

Dia bukanlah orang yang menghukum kejahatan. Tentara bayaran tidak membedakan antara yang baik dan yang jahat. Mereka hanya tidak membunuh warga sipil. Kalian bahkan tidak bisa menyebutnya pembunuh. Karena sebagian besar PMC berkomitmen pada misi yang diberikan oleh negara, mereka dapat dikatakan sebagai setengah tentara yang bekerja untuk negara.

Mereka melindungi kapal dagang dari bajak laut dan proyek-proyek perusahaan swasta yang dikirim untuk bisnis di luar negeri. Atau, menjadi umpan meriam bagi tamu-tamu terhormat yang berkunjung ke daerah konflik.

Pengganti yang ditempatkan alih-alih menghabiskan tenaga kerja nasional. Itulah persepsi mereka, dan Lee Hana berada di posisi teratas. Bahkan ada lelucon yang mengatakan bahwa kata 'one shot one kill' tercipta karena Lee Hana.

Bagaimanapun, apa ini?

Apakah ada batasan untuk yang satu ini?

Bukankah ini seperti rumor yang berlebihan?

Saat itu dia sedang melamun. Dia mendengar suara orang menaiki tangga dari atas. TaeJoon yang merasa lelah, bangkit.

"Hah? Choi TaeJoon."

Ternyata Lee Hana yang muncul di tikungan.

Mungkin sedang jogging, dia melilitkan handuk di lehernya dan basah kuyup oleh keringat, dia menatap TaeJoon dari atas ke bawah.

Bingung, TaeJoon memeriksa waktu lagi.

"Apa kau sudah gila? Apa kau sedang jogging sekarang? Dalam cuaca sepanas ini?"