Lirik Lagu LE SSERAFIM

♪ First Love - Chaewon's Cover

Official Video in Mulmed

••• First Love •••

ROMANIZATION

[Intro]
(Ooh, oh, oh, oh, oh
Oh, mm, mm
Yeah)

Saigo no kisu wa tabako no flavor higa shita
Nigakute setsunai kaori

Ashita no imagoro ni wa
Anata wa dokoni irundarou
Dare wo omotterundarou

[Chorus]
You are always gonna be my love
Itsuka darekato mata koi ni ochitemo
I'll remember to love, you taught me how
You are always gonna be the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made

Tachidomaru jikanga ugokidasouto shiteru
Wasuretakunai koto bakari, yeah

Ashita no imagoro niwa
Watashi wa kitto naiteiru
Anata wo omotterundarou
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
You will always be inside my heart
Itsumo anata dake no basho ga arukara
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever, you are still the one
Ima wa mada kanashii love song
Atarashii uta utaeru made
Oh, oh

You are always gonna be my love
Itsuka darekato mata koi ni ochitemo
I'll remember to love, you taught me how
You are always gonna be the one
Mada kanashii love song, yeah
Now and forever, ah

••• First Love •••

ENGLISH

[Intro]
(Ooh, oh, oh, oh, oh
Oh, mm, mm
Yeah)

Our last kiss had a tobacco flavor
It was a bitter and painful fragrance

I wonder where you'll be tomorrow at this time
And who you'll be thinking about

[Chorus]
You are always gonna be my love
Even if someday I fall in love with somebody once again
I'll remember to love, you taught me how
You are always gonna be the one
Now it's still a sad love song
Until I can sing a new one

The frozen time is about to move
And it's full of things I don't want to forget, yeah

Tomorrow at this time
I'll surely be crying
Thinking about you
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
You will always be insidе my heart
Here thеre will always be a place just for you
I hope that I have a place in your heart too
Now and forever, you are still the one
Now it's still a sad love song
Until I can sing a new one
Oh, oh

You are always gonna be my love
Even if someday I fall in love with somebody once again
I'll remember to love, you taught me how
You are always gonna be the one
It's still a sad love song, ooh, yeah
Now and forever, ah

••• First Love •••

INDONESIA

[Intro]
(Ooh, oh, oh, oh, oh
Oh, mm, mm
Yeah)

Ciuman terakhir kita memiliki rasa tembakau
Itu adalah aroma yang pahit dan menyakitkan

Aku bertanya-tanya di mana kamu akan berada besok saat ini
Dan siapa yang akan kamu pikirkan

[Chorus]
Kamu akan selalu menjadi cintaku
Bahkan jika suatu hari nanti aku jatuh cinta dengan seseorang sekali lagi
Aku akan ingat untuk mencintai, kamu mengajariku caranya
Kamu akan selalu menjadi satu-satunya
Sekarang masih lagu cinta yang menyedihkan
Sampai aku bisa menyanyikan yang baru

Waktu beku akan segera bergerak
Dan itu penuh dengan hal-hal yang tidak ingin ku lupakan, yeah

Besok saat ini
Aku pasti akan menangis
Memikirkanmu
Yeah, yeah, yeah

[Chorus]
Kamu akan selalu berada di dalam hatiku
Di sini akan selalu ada tempat hanya untukmu
Aku harap aku juga mendapat tempat di hatimu
Sekarang dan selamanya, kamu masih satu-satunya
Sekarang masih lagu cinta yang menyedihkan
Sampai aku bisa menyanyikan yang baru
Oh, oh

Kamu akan selalu menjadi cintaku
Bahkan jika suatu hari nanti aku jatuh cinta dengan seseorang sekali lagi
Aku akan ingat untuk mencintai, kamu mengajariku caranya
Kamu akan selalu menjadi satu-satunya
Itu masih lagu cinta yang menyedihkan, ooh, yeah
Sekarang dan selamanya, ah

••• First Love •••

Credits: genius.com
Trans. Indo by: Myself
Original Song by: Hikaru Utada