Lirik Lagu LE SSERAFIM

♪ Jewelry (ジュエリー) (Prod. imase)

Official Live Clip in Mulmed

••• Jewelry •••

ROMANIZATION

[Intro: Yunjin, Sakura]
Stunning beauty
Uh, that’s me

[Chaewon, Kazuha]
Mondai bakka siren
Kimarigoto nante taitei
Mikansei de fuantei
Nani wo miteru? Nani wo erabu? (Ah)

[Sakura, Eunchae]
Fushigi na koto bakari
Furueteiru no? Nanika ni
Kono sekai wa crazy
Nazo ga toketa mitai

[Chorus: Yunjin, Kazuha, Chaewon]
Stunning beauty
Yamanai rainy
Watashi wo kagayakaseru juerii
Stunning beauty
Higeki sura ima ni kirameki
Furu you na hoshi mo
Mau watashi wo terasu, light

[Sakura, Kazuha]
Ayy, ayy, do-re-mi-fa-sol, de noru
Step wa marude kyoukasho no you
Odorimashou yo
Ari no mama no sugata de kono hibi wo
Yosou dani shinai kata ni aru mitai
Nido mo nai kono saki no vision
Matedo kurasedo ja kawaranai kara
Fumidashite susume

[Sakura, Eunchae]
Hashiru tabi kiru kaze ni
Kanaderareru konya wa party
Nemurenai
Yake ni kyou no machi wa kirameki

[Chorus: Yunjin, Eunchae, Chaewon, Sakura]
Stunning beauty
Yamanai rainy
Watashi wo kagayakaseru juerii
Stunning beauty
Higeki sura ima ni kirameki
Furu you na hoshi mo
Mau watashi wo terasu light (Asu wo matteiru)
Twilight tsukiakari mo
Watashi no mono

[Outro: Yunjin]
Ha, la-la-la, la-la
Ha, la-la-la, la-la

••• Jewelry •••

ENGLISH

[Intro]
Stunning beauty
Uh, that's me

A problematic siren
Fixed things are mostly
Incomplete and unstable
What are you looking at? What will you choose? (Ah)

Nothing but awe-inspiring things
Are you shaking? What for?
This world is crazy
Perhaps the enigma's solved

[Chorus]
Stunning beauty
Forever rainy
Jewelry that bedazzles me
Stunning beauty
Now, even tragedy sparkles
Even the shimmering stars
Light me bright dancing

Ayy, ayy, to the tune of do-re-mi-fa-sol
These steps are textbook
Lеt's dance
These days away just as wе are
Perhaps in an unexpected direction
This vision that won't ever come again
Just wait and it won't change
Step on forward

Every time I sprint through the wind
Tonight whistles like a party
I can't fall asleep
The streets sparkle brighter tonight

[Chorus]
Stunning beauty
Forever rainy
Jewelry that bedazzles me
Stunning beauty
Now, even tragedy sparkles
Even the shimmering stars
Light me bright dancing (I wait for tomorrow)
This moonlight at twilight
Is mine, too

[Outro]
Ha, la-la-la, la-la
Ha, la-la-la, la-la

••• Jewelry •••

INDONESIA

[Intro]
Keindahan yang menakjubkan
Eh, itu aku

Sirene yang bermasalah
Sebagian besar hal sudah diperbaiki
Tidak lengkap dan tidak stabil
Apa yang kamu lihat? Apa yang akan kamu pilih? (Ah)

Hanya hal-hal yang menakjubkan
Apakah kamu gemetar? Untuk apa?
Dunia ini gila
Mungkin teka-tekinya sudah terpecahkan

[Chorus]
Keindahan yang menakjubkan
Hujan selamanya
Perhiasan yang membuatku terpesona
Keindahan yang menakjubkan
Sekarang, bahkan tragedi pun bersinar
Bahkan bintang yang berkilauan
Nyalakan aku dengan tarian yang cerah

Ayy, ayy, nada do-re-mi-fa-sol
Langkah-langkah ini adalah buku teks
Ayo menari
Hari-hari ini sama seperti kita
Mungkin ke arah yang tidak terduga
Visi ini yang tidak akan pernah datang lagi
Tunggu saja dan itu tidak akan berubah
Majulah

Setiap kali aku berlari melewati angin
Malam ini bersiul seperti pesta
Aku tidak bisa tertidur
Jalanan berkilau lebih terang malam ini

[Chorus]
Keindahan yang menakjubkan
Hujan selamanya
Perhiasan yang membuatku terpesona
Keindahan yang menakjubkan
Sekarang, bahkan tragedi pun bersinar
Bahkan bintang yang berkilauan
Nyalakan aku dengan tarian yang cerah (aku menunggu besok)
Cahaya bulan saat senja ini
Adalah milikku, juga

[Outro]
Ha, la-la-la, la-la
Ha, la-la-la, la-la

••• Jewelry •••

Credits: genius.com
Trans. Indo by: Myself