If I Loved You Less (Traducción)

Introducción

Esta historia pertenece completamente a allwaswell16, a quien pueden encontrar en ao3. Mi único papel en toda esta obra ha sido traducirla.

-------- °❀°--------

El hermoso omega Louis Tomlinson se dispone a hacer su salida en la sociedad londinense y está decidido a encontrar una pareja en su primera Temporada. Con la ayuda y la protección de su más antiguo amigo, Lord Niall Mendes, arrasa en la sociedad.

Ser un alfa rico y con título significa que Lord Harry Styles se ha acostumbrado a evitar a los omegas sin pareja... hasta ahora. Esta temporada se encuentra en todos los eventos de la sociedad sólo para tener la oportunidad de hablar con el omega de los ojos azules brillantes.

Louis tiene a la aristocracia a sus pies y a todos los pretendientes que podría esperar, pero sus secretos pueden arruinar su oportunidad de conseguir una pareja amorosa.

-------- °❀°--------

Nota de la autora:

Este fic tiene lugar a principios del siglo XIX, en la Inglaterra de la Era de la Regencia, por lo que hay algunas frases y palabras ya no comunes que se utilizan en la historia. Creo que todo tiene sentido en el contexto, pero no dudes en preguntar si tienes alguna duda. Me encanta hablar de la Regencia. Por ejemplo, "the ton" (clase alta), se refiere a los aristócratas o a la alta sociedad. Gracias a mis amigos que me dijeron que no usara esta palabra en el resumen.

Además, a Liam se le llama Duque de Wolverhampton (Su Gracia) en todo el fic y nunca se le llama "Liam". Sólo quería dejar eso claro.

Dote: Conjunto de bienes o dinero que la mujer aporta al matrimonio.

-------- °❀°--------

¡Disfruten la lectura! ♡