Renacer: Un Sueño Profundo

11. El pasado abruma al presente

"¿Qué quieres de nosotros?", Juliana da pasos hacia atrás nerviosa.

"Solo quiero hablar con Jake Sully.", nos observa con detenimiento.

"Lo'ak, traes puesta esa ropa...", Tuk no entiende nada. "¿Qué te hicieron?", sus ojos se llenan de lágrimas.

"Solo necesito a tu padre aquí, con nosotros.", su tono de voz es sutil. "Tengo que hablar con él, solo eso."

"¡Él es tu padre también!", Tuk alza su voz enfadada. "No puedo creer que estés del lado del Coronel."

"¿Coronel?", Spider no puede contenerse. "¿Mi padre te mandó a que vinieras hasta aquí?", su rostro expresa sorpresa.

"¿Hay algún problema con eso?", sonríe.

Juliana mira a Tuk en busca de respuestas, pero, al igual que ella, ambas están confundidas. Spider se siente impotente porque sabe que fue él quién causó todo este desastre al salvar a su padre. En el fondo pensó que él cambiaría, sin embargo, se equivocó una vez más. 

"Les prometo que estoy solo.", suelta el arma sobre la mesa. "Nada más quiero hablar con él.", se sienta al lado de su arma.

"¿Y por qué el arma?", Juliana cruza sus brazos. "No hay necesidad si solo quieres hablar como dices."

"El arma es solo por precaución.", suspira. "Si ustedes no hacen nada estúpido, entonces yo tampoco.", encoge sus brazos. "Ahora, díganle que venga."

Tuk, Juliana y Spider se miran uno a los otros porque saben que están en gravísimos problemas. En especial Spider, que siente la mayor de las culpas. Los tres saben que si Jake llega aquí, las cosas se van a tornar feas.

"Lo llamaré.", Tuk suspira.

"Perfecto.", aclara su garganta.

"Papá...", Tuk aprieta el botón de su collar. "Ven al laboratorio, por favor.", está nerviosa.

"¿Está todo bien?", Jake se escucha triste.

"Quiero hablar contigo por lo que pasó hace un rato.", Juliana sujeta su mano. "Ven...", corta la llamada.

"Hermanita, muy bien.", se acerca para acariciar su cabello, pero ella se aleja.

El ambiente entre los cuatro es uno lleno de mucha incertidumbre. El que Tuk haya llamado a Jake no es una buena señal. No saben que esperarse de Lo'ak; no saben cuáles son sus intenciones.

-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-

"Tuk quiere que baje al laboratorio.", Jake se limpia la cara. "Ella sabe que las cosas se malinterpretaron."

"Neteyam no piensa lo mismo.", Neytiri humedece sus labios.

"Neteyam está ajeno a los años que han pasado, es normal que esté enojado con nosotros.", Jake lo justifica. "Solo espero que su enojo no dure mucho tiempo."

"Lo que importa en estos momentos es encontrar a Lo'ak.", llama a su ikran.

"¿Qué haces?", se sobresalta.

"Voy a volar alrededor de la zona.", se monta en el ikran. "Si ese demonio tiene a mi hijo, debe estar cerca de nosotros."

"Ve con cuidado.", se miran a los ojos. "Ya sabes dónde encontrarme si averiguas algo."

Neytiri se fue volando por los aires, en busca de una señal de parte de Quaritch. Por otro lado, Jake se dirige hacia el laboratorio. Está dispuesto a recuperar la confianza de sus hijos y traer a Lo'ak de vuelta. El regreso de Neteyam lo hizo reflexionar en muchas cosas y, una de ellas, es el haberle achacado la culpa a su hijo.

Jake entra por la entrada principal del laboratorio y se percató que no había nadie cerca, lo cual le extrañó. Opta por mantener una posición de alerta y camina despacio, observando su alrededor.

"¿Norm?", abre una puerta. "¿Max?", abre otra puerta.

Continúa abriendo puertas, pero no hay nadie en ninguna de ellas. Sigue caminando hasta encontrarse con la puerta que da a la habitación de Spider.

Deben estar aquí.

Jake no duda en abrir la puerta y, efectivamente, allí se encontraban todos, incluyendo a...

"¿Lo'ak?", frunce el ceño en confusión. "¿Ahora eres uno de ellos?"

"Tú causaste todo esto.", aprieta su mandíbula. "Lo único que quise fue tu aprobación, pero solo me entregaste limosnas.", se pone de pie. "Aquella noche me dijiste que me amabas, que me veías...", se acerca a Jake a pasos lentos. "Sin embargo, me dejaste a mi suerte en Metkayina, siendo, apenas, un adolescente."

"Las cosas no fueron así.", Jake realiza un gesto con sus manos de que se calme.

"¿No?", cruza sus brazos. "Entonces, ¿cómo?", se detiene en espera de una respuesta.

"Te enamoraste de la hija del jefe, tampoco es que podías dejarla así porque sí.", Lo'ak se ríe a carcajadas por su respuesta.

"Papá, no empeores las cosas.", Tuk le advierte.

"Nadie pidió tu opinión.", Lo'ak le lanza una mirada fulminante y ella baja la cabeza.

"¡No le hables así a tu hermana!", Jake se enfada.

"Solo son un recuerdo más.", encoge sus brazos. "Así que, le puedo hablar como me plazca hacerlo."

"¡ES MI CULPA!", Spider grita de la nada.

Su reacción capta la mirada de todos; están esperando una explicación.

"Neteyam murió por salvarme y yo...", sus manos están sudando. "Y yo, yo salvé a mi padre ese día."