Hello, hello,
ihr glaubt gar nicht wie lange es gebraucht hat diesen kleinen Prolog zu schreiben. Habe mir sehr viel Mühe gegeben. :)
Ich werde vermutlich öfters am Ende einen Autorenkommentar verfassen, ihr müsst den nicht unbedingt lesen, für die Geschichte ist er irrelevant.
Aber eventuell steht hier etwas das ihr gerne gewusst hättet oder einfach ein paar spannende Facts die mit der Geschichte zusammenhängen :)
Wir haben in dieser Geschichte bis jetzt zwei Charaktere. Nozomi Takahashi (Nachname wurde noch nicht erwähnt im Prolog) und Hana.
Hana besitzt keinen Nachnamen, sie ist ein Drache.
In dieser Geschichte geht es unter anderem um einen Drachen im Biwa-See. Diese Legende existiert nicht wirklich und wurde frei erfunden. Ich schau mich allerdings mal um, ob ich irgendwelche Legenden finden kann ;)
Die Namen der Charaktere sind nicht zufällig gewählt. Nozomi bedeutet auf japanisch Hoffnung. Takahashi ist ein ziemlich verbreiteter Nachname in Japan und bedeutet so viel wie "Hohe Brücke" was zum einen eine Verbindung durch eine Brücke zwischen zwei Ufern, zum anderen allerdings auch eine Säule zwischen Himmel und Erde während Ritualen symbolisieren soll.
Und dann wäre da noch Hana, was so viel wie Blüte auf japanisch bedeutet.
Warum der Drache Blüte heisst?
Das stammt von ihren myosotischbaluen Augen. Myosote ist lateinisch und bedeutet übersetzt Vergissmeinicht. An alle die das nicht kennen, es ist eine Blume, welche oft als Symbol für die Liebe verwendet wird.
Kyoto und Osaka sind beides grosse Städte in Japan, den Biwa-See gibt es auch in Wirklichkeit. Allerdings grenzt er nicht ganz an Kyoto an.
Und zum Schluss noch eine Frage die aufgeklärt wird:
Warum ist Hana so lang wie eine umgefallene weisse Bergkirsche?
Nein, die Geschichte dahinter ist nicht spektakulär, es ist lediglch einer der am häufigsten vorkommenden Bäume in Japan.
So, das wars erst einmal, die nächsten Autorenkommentare werden hoffentlich etwas kürzer, viel Spass beim Weiterlesen :D
DU LIEST GERADE
The last blossom
Storie d'amoreTakahashi Nozomi ist gerade einmal achtzehn Jahre alt als sie von zu Hause auszieht. Lange Zeit hat sie in einem kleinen Haus auf einem Hügel gewohnt, auf welchem man über Kyoto und weit in die Ferne hinausblicken konnte. In der Nähe vom Biwa-See li...
