Dịch | CẬU ẤY Ở LỚP KẾ BÊN - Văn Hiên/文轩

07

🐺🐟

Cái đêm về lại trường học tiết tự học tối, Tống Á Hiên đã đổi chỗ ngồi, cậu bị đổi đến giữa tổ thứ hai.

Tiết tự học tối đầu tiên, Tống Á Hiên cảm thán nhìn về "bảo địa phong thủy" trước đây của cậu.

Bây giờ là một nữ sinh yên tĩnh ngồi đó, Tống Á Hiên nhìn hành lang người đến người đi, nghĩ, nhất định sẽ có không ít bát quái, tiếc là cậu không được nghe gì cả.

Sau đó cậu thấy bên góc cửa sổ đột nhiên xuất hiện một chai sữa chua canxi AD, chậm rãi di chuyển đến giữa khung cửa sổ.

Tống Á Hiên: ？？？

Chai sữa chua đó bị chủ nhân nó cầm nhảy lên nhảy xuống, bây giờ chỉ cần người không mù đều thấy một chai sữa chua canxi đang nhảy múa.

Nữ sinh bên cửa sổ thấy khung cảnh này, liền nhìn chằm chằm không nhúc nhích.

Đây nào phải sữa chua canxi, rõ ràng là sữa chua thiếu canxi.

Sau đó chai sữa chua lên tiếng: "Tống Á Hiên nhi, Tống Á Hiên nhi, đến uống tôi đi nè."

Đây là giọng của Lưu Diệu Văn.

Tống Á Hiên cả đời này cũng chưa từng cạn lời đến thế: ... Đây là Lưu Diệu Văn não tàn đúng không? Là não tàn? Đúng không?

Vì hồi lâu không ai đáp lại, Lưu Diệu Văn mới cảm nhận được sự bất thường, ló đầu lên nhìn, đối diện với hắn là nữ sinh đang tròn mắt ở bên cửa sổ, sau đó hắn nhìn xéo ra Tống Á Hiên đang sầm mặt ở tổ 2 phía sau, hắn mới nhận ra.

À... Lớp 11-2 đổi chỗ rồi.

Lưu Diệu Văn mặt dày quen rồi, hắn cầm chai sữa chua lên đút vào túi, mặt không biểu cảm nói: "Thật ngại quá bạn học, nhận nhầm người rồi."

Nữ sinh điềm đạm đó cũng hiếm gặp mấy cảnh này, thấy trai đẹp ở trước mặt xin lỗi mình, mặt mũi đỏ dần, nhỏ giọng nói: "Không... không sao."

Lưu Diệu Văn nhận được lời đáp thì nhìn về Tống Á Hiên, vẫy vẫy tay, bảo cậu ra ngoài, Tống Á Hiên thật muốn vỗ tay cho hắn.

Không hổ là Lưu Diệu Văn, cảnh quê độ xuất hiện như cơm bữa, respect respect

Sau khi Tống Á Hiên đi ra, Lưu Diệu Văn đưa chai sữa trong tay sang, cậu đang định cầm thì hắn lại rụt tay về. 

？？？

Lưu Diệu Văn bị điên à?

Tống Á Hiên vẻ mặt nghi hoặc: "Làm gì thế?"

Lưu Diệu Văn chất vấn: "Sao cậu đổi vị trí cũng không nói tôi?"

Tống Á Hiên cạn lời: "Tôi cũng có biết cậu sẽ làm thế đâu, cậu đến tìm tôi có chuyện gì à?"

Lưu Diệu Văn suy nghĩ, cũng đúng, vươn tay đưa sữa cho cậu: "Sắp đến sinh nhật tôi /rồi, thứ tư này, tôi có xin nghỉ, chủ nhiệm duyệt cho tôi ra ngoài ăn với bạn, cậu có đến không?"

Tống Á Hiên đưa tay nhận rất tự nhiên: "Thứ tư này? Ngày 23? Thế tôi ra ngoài kiểu gì? Cũng không thể nói là có bạn đón sinh nhật nên muốn đi ăn bữa cơm chứ, chủ nhiệm sẽ thấy đầu óc tôi có vấn đề mất."