Dịch | CẬU ẤY Ở LỚP KẾ BÊN - Văn Hiên/文轩

04

 🐺🐟

Giữa tháng chín, sau cơn mưa mùa hạ, thời tiết giống được phủ một lớp vải, ngột ngạt khiến người ta bực mình.

Từ sau lần trước thương lượng với Lưu Diệu Văn, trong vòng nửa tháng, hắn thật sự chấp hành cách nói "ai sống người nấy", không đến gây chuyện, đương nhiên Tống Á Hiên cũng không muốn hắn đến.

Tống Á Hiên cầm ô đứng đợi xe dưới trạm xe buýt, xung quanh còn có học sinh cùng trường và trường trung học 20 đối diện.

Cậu đeo mp3 nghe các đoạn văn tiếng Anh, nghe xong tháo tai nghe ra, bên cạnh liền xuất hiện một người.

Là Tưởng Doãn Ân, hôm nay cô ấy lại dùng nước hoa, Tống Á Hiên thực sự không thích mùi hương này.

Cậu muốn dịch sang bên kia, nhưng xung quanh đông người, hơn nữa hầu hết ai cũng cầm ô, tạm thời Tống Á Hiên không nhúc nhích được.

"Là bạn học Tống Á Hiên phải không?" Tưởng Doãn Ân lên tiếng, giọng nói dịu dàng ngọt ngào.

"Phải, sao thế?" Tống Á Hiên không thích kiểu con gái này, giọng điệu nhàn nhạt.

Tưởng Doãn Ân dịu dàng cười cười, nói với Tống Á Hiên: "Tôi có thể hỏi về quan hệ của cậu và Lưu Diệu Văn không? Vì bạn bè cậu ấy đều đang đồn hai cậu yêu nhau."

Giả tạo chết được. Đây là phản ứng đầu tiên của Tống Á Hiên dành cho nụ cười của Tưởng Doãn Ân.

 Chưa đợi Tống Á Hiên trả lời, Tưởng Doãn Ân lại nói: "Chắc không phải thật đâu nhỉ? Tôi thấy hai cậu không giống một đôi, chuyện này nói rõ càng sớm càng tốt, nếu không phải thì tôi có thể làm chứng giúp cậu."

Đến đây vì Lưu Diệu Văn? Tống Á Hiên hừ nhẹ một tiếng, thầm mắng cmn.

Chết bầm thật! Lưu Diệu Văn cậu xem chuyện tốt do cậu làm này! Còn bảo cản đào hoa! Cản con khỉ! Đào hoa của cậu đến tìm tôi rồi!

Tuy Tống Á Hiên không muốn nói câu này lắm, nhưng vì giao ước giữa cậu và Lưu Diệu Văn, chỉ đành nghiến răng nghiến lợi không vui nói: "Cậu ấy là bạn trai tôi."

Tưởng Doãn Ân giọng điệu có vẻ tiếc nuối: "À... được thôi."

 ？？？

Giọng điệu này giống không tin thế nhỉ?? Hơn nữa tại sao cô ấy không đi? Tống Á Hiên thật sự không thích mùi nước hoa này, tiếp tục như thế cậu sẽ ngộp thở mất.

May là xe buýt đã đến, Tống Á Hiên không nhìn Tưởng Doãn Ân, cũng không nói tạm biệt, trực tiếp lên xe.

Đợi cái đêm về trường, Tống Á Hiên ở kí túc xá tắm rửa xong thì đến lớp chuẩn bị cho tiết tự học tối, nhìn thấy trên bàn có một chai sữa hương chuối.

Tống Á Hiên nhíu mày, vẻ mặt nghi hoặc hỏi Lâm Hàm ở bên cạnh: "Ai đưa thế?"

Lâm Hàm vẻ mặt hóng chuyện nhìn cậu, giọng điệu hơi sâu xa: "Lưu Diệu Văn đưa đó, cậu và Lưu Diệu Văn yêu đương hả? Cậu ấy chu đáo lắm, còn bảo tôi nói cậu đây là sữa ấm, cậu mà đến thì tranh thủ uống đi."