Dirty little secret - l.s || TRADUCCIÓN

12. conversaciones nocturnas con sushi en una gasolinera

n/t: capítulo dedicado a louisthbwww mil y mil gracias por votar y comentar <3

✧

A mitad de camino, a Louis le entró hambre y Gemma necesitaba ir al baño, así que pararon en una gasolinera. Cal llenó el coche de gasolina mientras los mejores amigos entraban en la tienda. Cuando salieron se pelearon y Cal los miró confundido. Gemma sostenía una caja de algo de comer y Louis le sacudió la cabeza, con una bolsa blanca colgando de los dedos.

"¡No Gemma! Eso es inaceptable!" Exclamó Louis mientras gesticulaba salvajemente.

"Eres idiota, Lou". Dijo Gemma con una sonrisa bobalicona en los labios. Vivía para ese tipo de peleas.

"¿Quién demonios compra sushi en una gasolinera? En primer lugar es sushi. Una de las comidas más de moda del planeta. Y segundo, ¡en una maldita gasolinera! Asqueroso. Vas a tener un virus estomacal y voy a tener que cuidar de ti. No. Tíralo". Cal oyó gritar a Louis cuando estaban al alcance del oído.

"¡Estás siendo dramático! Tiene muy buena pinta y no tendrás que cuidarme si me pongo enferma". Gemma resopló con un brillo en los ojos y una sonrisa divertida en los labios.

"Eso lo dices ahora, pero seguro que no va a ser Cal el que tenga que sentarse en el suelo del baño mientras tú vomitas hasta el alma". Louis se burló.

"No voy a tirarla. Esta caja era carísima".

"Uuuugh bien. Eres tan irresponsable".

"Y a ti te encanta el sushi en secreto y estás enfadado porque no te compré una caja". Gemma le sacó la lengua y Louis se detuvo a medio paso y la miró.

"¡Estás loca!" Exclamó.

Gemma se acercó a Cal, le besó en los labios y negó con la cabeza mientras se reía de Louis. Le entregó a su novio o como quisieran llamarlo un bocadillo y lanzó una mirada a Louis.

"Adivina qué". Dijo y Louis frunció las cejas.

"¿Qué? Louis le devolvió la mirada, con la confusión reflejada en cada fibra de su cuerpo.

"Es un sándwich de aguacate y huevo. Me encantan". Cal sonrió y le dio las gracias a Gemma, que soltó una carcajada al oír la expresión y el gemido de Louis.

"¡Maldito aguacate! Odio esas cosas". Louis refunfuñó mientras se subía al asiento trasero.

"Pues no tienes por qué comértelo". Dijo Gemma, sonriendo a Cal, que había quitado los envoltorios y había abierto la boca para darle un mordisco al bocadillo, aún de pie junto al coche.

"Deberían prohibir la exportación de esas frutas de mierda". refunfuñó Louis.

"¡Oh vamos Lou! Están muy buenas". Dijo Cal con la boca llena.

"¡Y eso son verduras, idiota!". Gemma soltó una carcajada. Abrió la caja de sushi y se metió uno en la boca.

"No, los aguacates son frutas. Infórmate". Louis puso los ojos en blanco y mordió su panecillo de jamón y queso.

"Dios, estás tan obsesionado con todo lo que pareces odiar. Eres ridículo". Dijo ella con una sonrisa cariñosa en los labios. Louis la fulminó con la mirada y dio otro mordisco a su bocadillo, ignorando sus risitas.

Comieron y discutieron un rato más antes de reanudar la marcha. Ya había anochecido cuando por fin llegaron a la capilla Holmes y Gemma estaba profundamente dormida en el asiento del copiloto. La despertaron y ella refunfuñó algo sobre que necesitaba algo de beber, así que salió del coche bastante rápido. Se despidieron de Cal y caminaron hacia la casa, Louis cargando su maleta.