Dépaysement {LCF ×MDZ} {tradução pt}

CAPITULO1-"Gege de Wei Ying"

Os sons de latidos, o barulho dos passo vindo de uma criança desnutrida ressoaram enquanto a respiração pesada era ouvida e a criança tentava esconder a comida que conseguiu encontrar no lixo.

Nos becos de Yiling, havia uma criança abandonada que fez o possível para sobreviver. Todos os dias, ele vasculhava em busca de comida e brigava com cães que o machucavam por causa disso.

Isso dói. Mordidas começando a machucar sua pele já manchada enquanto ele se enrolava em uma bola na esperança de aliviar a dor.

O cheiro flutuante de torta permeia seu nariz enquanto ele olhava para a outra criança a sua frente, confuso enquanto olhava comida com cautela, apesar de parecer deliciosa.

Logo, ele não resistiu enquanto comia a comida. A criança também se sentou ao lado dele enquanto ele fechava os olhos.

Ele olhou para o cabelo semelhante a uma cor de sangue, ele estava vestindo apenas uma camada de tecido semelhante a ele e a ruiva era mais magra que ele.

''Eu sou Wei Ying''

A criança que tem a cor de cabelo mais peculiar abriu os olhos e olhou para ele, seus olhos castanhos avermelhados parecem estar em pensamentos profundos.

''Qual e o seu nome''

O ruivo abriu a boca, depois fechou de novo já que não sabia o que dizer. Os discos tocavam em sua mente para procurara linguagem cera que deveria ser usada.

Cale Henituse, mesmo como Kim Rok Soo, não sabe falar chinês.

Todas as engrenagens dentro da cabeça de Cale trabalharam sem parar ara formar uma frase apropriada que seja compreensível para o corvo.

''Nome... não.''

Demorou vários segundos para Wei Ying entender as palavras ditas pele ruiva.

"Você não tem nome"

Certamente, Cale sabia que seus dois nomes seriam bastante estranhos em um mundo de cultivo, então ele apenas acenou com a cabeça.

Wei Ying parece estar em profundos, então Cale o deixou ate que a ruiva quase pulou de surpresa com o último grito.

"Então, seu nome será Wei Xun(1)! Somos irmãos agora! Você pode me chamar de gege!"

Ate onde Cale sabe, gege significa hyung. Então ele olhou pra o corvo ao seu lado e quis refutar, mas sabia o que dizer.

Pelo que sabe, ele pode xingar em inglês ou coreano.

"Não. Mais velho... eu..."

Cale quer apenas valsar em uma biblioteca próxima, mas também percebeu que todas as palavras escritas serão em chinês, fazendo-o gemer internamente ao apontar para Wei Ying.

"Você... me... me.. gege."

Wei Ying sabia que ele próprio era magro e pequeno para alguém de sua idade, mas olhando para a ruiva ao lado dele que insiste que ele e mais velho, ele só podia duvidar das palavras deste ultimo.

O corvo estava prestes a falar quanto vários rosnados ressoaram no beco.

"Aqui! Aquele pirralho ainda deveria esta aqui!"

Cale avançou enquanto escondia Wei Ying atrás dele, que tremia ao ver cães.

O ruivo colocou um dedo nos lábios para calar o corvo que agora estava soluçando, Wei Ying só pode acenar com a cabeça enquanto fazia o possível para conter seu gemidos.

"Hah! Eu finalmente encontrei você, seu pequeno ladrão!"

O homem cuja barriga poderia rivalizar com a de Buda gritou enquanto continuava a dominar os cães presos em suas mãos.