Mine (Marichat) [Übersetzung]

6. Kapitel

Hawk Moth POV

Was für ein Vater bin ich? Zuzulassen, dass mein einziger Sohn von meiner eigenen bösen Schöpfung erstochen wird. Wahrscheinlich ist er schon tot!

Emilie, es tut mir wirklich leid. Ich war so geblendet von Liebe und Gier, dass ich es versäumt habe, das Letzte auf dieser Welt zu beschützen, das ein Stück von dir geteilt hat. Unser geliebter Adrien.

Ich wollte nicht, dass es so endet. Ich wollte dich nur zurück. Ich wollte Adrien wieder lächeln sehen. Das Lächeln, das jeden Tag erhellen könnte. Nur du hattest diese Wirkung auf ihn.

Vielleicht könnte ich das auch, wenn ich nicht so kalt und distanziert wäre. Ich wollte nur das Beste für ihn. Ich wollte nicht, dass es so ausgeht.

Ich will meinen kleinen Jungen zurück.

Ich will Adrien zurück.

—————————

Marinettes POV

Adrien wurde ins Krankenhaus gebracht, kurz nachdem ich die Polizei und den Krankenwagen angerufen hatte. Da ich seine Freundin und die Einzige in der Nähe war, durfte ich mit ihm im Krankenwagen fahren.

Ich konnte es nicht ertragen, ihn anzusehen, jedes Mal, wenn ich mutig genug war, verfolgten mich Flashbacks von vor ein paar Minuten.

Ich konnte es nicht ertragen, ihn anzusehen, jedes Mal, wenn ich mutig genug war, verfolgten mich Flashbacks von vor ein paar Minuten.

——————

Ein Monat ist vergangen, seit Adrien gestorben war, und es war schon so viel passiert. Ich blieb bei ihm, als er im Krankenhaus war, die Ärzte sagten, er liege im Koma.

Monsieur Agreste hat versucht, ihn zu sehen, aber ich habe dafür gesorgt, dass die Ärzte ihn nicht gelassen haben. Er hatte uns schon genug Schmerzen zugefügt.

Er hatte uns schon genug Schmerzen zugefügt

Bald darauf starb er. Die Beerdigung fand eine Woche später statt. Nino, Alya, Chloe und ich standen alle zusammen und brauchten die Unterstützung des anderen. Monsieur Agreste war auch da, mit Nathalie und Adriens Leibwächter.

Ich warf Monsieur Agreste böse Blicke zu und funkelte ihn jedes Mal an, wenn ich die Gelegenheit dazu hatte.

Ich warf mr agreste böse Blicke zu und funkelte ihn jedes Mal an, wenn ich die Gelegenheit dazu hatte. Er weinte und sah verwüstet aus. Das hat er verdient. Er hatte es verdient, Schmerzen zu empfinden.

Ich besuche ihn immer noch jeden Tag

Ich besuche ihn immer noch jeden Tag. Ich bringe kleine Dinge wie Blumen und kleine Katzenplüschtiere mit, aber ich weiß, dass es ihn nicht zurückbringen wird. Aber jedes Mal, wenn ich komme, habe ich das Gefühl, dass er auf mich aufpasst, und es zaubert mir immer ein Lächeln ins Gesicht.

Aber jedes Mal, wenn ich komme, habe ich das Gefühl, dass er auf mich aufpasst, und es zaubert mir immer ein Lächeln ins Gesicht

Ich habe Tikki zurückgeholt und ihr alles erzählt, was im letzten Jahr passiert ist

Ich habe Tikki zurückgeholt und ihr alles erzählt, was im letzten Jahr passiert ist. Sie hat mir geholfen, mich zu erholen. Aber es war nicht genug. Er war immer noch weg.

Ich blieb weiterhin Ladybug, obwohl es schmerzte, ihn nicht zu sehen. Manchmal denke ich aber, ich hätte es getan. Aber wenn ich zurückblicke, ist er nicht da.

Aber wenn ich zurückblicke, ist er nicht da

Er war gegangen

Er war gegangen. Er war gegangen. Er war gegangen. Und ich konnte nichts dagegen tun. Ausnahmsweise galt Glücksbringer als... nutzlos.

nutzlos

Sowohl mein Kätzchen als auch der Märchenprinz waren ....

...gegangen.