Mine (Marichat) [Übersetzung]

12. Kapitel

Adriens POV

Das... dieser Bastard! Wie kann er es wagen, meiner Prinzessin das anzutun! Ich habe alles gesehen und alles gehört. Mein armes Baby. Ich werde dich vor diesem Alptraum retten.

Aber zuerst muss ich sicherstellen, dass dies kein Trick ist, den die Tomate zu vollführen versucht. Ich sprang schnell von dem Fenster, das einen klaren Blick auf Marinettes Schlafzimmer zeigte, zur Eingangstür von Nathaniels Villa.

Ich verwandelte mich und klingelte an der Tür neben der großen Doppeltür, die ins Innere des Hauses führte. Ich hörte hastige Schritte aus dem Inneren des Hauses, bevor sich die Türen öffneten und ein Dienstmädchen zum Vorschein kam.

Sie hatte kurzes schwarzes Haar, das ordentlich geschnitten war, und große grüne Augen, so ähnlich wie meine. Sie hatte helle Haut und einen Leberfleck unter ihrem linken Auge.

„H-Hallo und willkommen", quietschte sie, als sie die Tür weiter öffnete, damit ich eintreten konnte. Ich tat es, als ich ihr dankte.

Sie nickte, bevor sie nach einem anderen Dienstmädchen rief, das aus einem Zimmer mit großen Eichentüren kam. Sie hatte langes braunes Haar, das zu einem festen Knoten gebunden war, und braune, strenge Augen. Sie hatte auch sehr scharfe Gesichtszüge.

„Bernadette, kannst du bitte den M-Meister holen", befahl das grünäugige Mädchen. Die Brünette nickte, bevor sie nach oben ging.

„O-oh! Wo sind meine Manieren, mein Name ist L-Lucy", sagte sie, als sie knickste.

„Schön dich kennenzulernen Lucy, mein Name ist Adrien", sagte ich freundlich.

"Adrien?"

Ich richtete meine Aufmerksamkeit auf die Treppe vor mir, meine Augen verengten sich sofort bei diesem Anblick.

Ganz oben stand Nathaniel selbst, der einen weißen Smoking trug und sein Haar nach hinten gekämmt hatte. Aber was mich wirklich wütend gemacht hat, war Marinette.

Sie trug ein wunderschönes rotes Kleid, das bis zum Boden reichte, und ihr Haar war zu einem Knoten zusammengebunden, eine Tiara mit einem roten Juwel darauf.

Nathaniel hielt ihre Taille, als sie ihre Arme um seine Hände legte, die sich um ihren Bauch legten. Ich biss die Zähne zusammen, sagte aber nichts, als sie beide langsam nach unten gingen.

„Wieso lebst du noch? Ich dachte, du wärst tot!" rief Nathanael. Seine Stimme triefte vor gespielter Überraschung und Schuldgefühlen, aber man konnte die Wut und den Unglauben einfach heraushören.

„Du brauchst dich nicht um solche Dinge zu kümmern, ich bin hier, um mir zu nehmen, was rechtmäßig mir gehört, also würdest du bitte Marinette ausliefern und wir können uns auf den Weg machen", sagte ich und funkelte ihn wütend an.

„Nun, das ist nicht schön, über Marinette zu reden, als wäre sie ein Preis, den du sammeln kannst, sie ist schließlich ein menschliches Wesen", sagte Nathaniel mit einem leicht selbstgefälligen Ton, „Sie ist nicht etwas, das du einfach nehmen kannst, sie ist kein Objekt".

'Sagt der verrückte Bastard, der ihren Verstand manipuliert und sie gezwungen hat, bei ihm zu bleiben und ihn zu lieben', dachte ich bitter.

Ich sah zu Marinette hinüber, aber ihr Gesicht war frei von Emotionen. Ich betrachtete ihre saphirblauen Augen, aber auch sie waren stumpf.

Ich wollte gerade wegschauen, als ich plötzlich einen Blitz in ihren Augen sah. Ich sah genau hin und es war, als könnte ich Marinette sehen...

Marinettes POV

Nathaniel hatte mir ein rotes Kleid und eine Tiara angezogen und frisierte nun meine Haare. Ich hasste das. Ich hasste alles. Ich wünschte, Adrien wäre hier.

Plötzlich klingelte es an der Tür und Nathaniel hielt inne. Er beendete schnell mein Haar und nahm meine Hand.

Er schleppte mich durch die Flure, bevor er von einem der vielen Dienstmädchen, die er besessen hatte, angehalten wurde. Es war Bernadette und Junge war sie streng. Ich hasste sie.

„Lucy hat mich gerade darüber informiert, dass jemand gekommen ist, um dich zu sehen, Meister Nathaniel", sagte sie, als sie sich verbeugte.

„Sehr gut, du bist entlassen", sagte er und mit einer Handbewegung huschte sie davon.

„Lass uns nachsehen, wer an der Tür ist, meine Liebe", sagte er, als wir wieder weitergingen.

Als wir jedoch die Treppe erreicht hatten, stockte mir der Atem.

Dort, in schwarzen Jeans und grünem Hemd, am Fuß der Treppe, stand Adrien Agreste.

Die Liebe meines Lebens.