Winning His Heart |Traduzione Italiana|

Capitolo 11

"Sarò onesto Lou, non avrei mai pensato che avresti voluto uscire con me. Poi il fatto che tu abbia detto ai nostri amici che volevi che stasera fosse un appuntamento, nonostante io fossi malato, non lo so, mi ha reso un po' nervoso"

Louis sputò il vino di cui aveva appena preso un sorso e quasi tossì "Aspetta, cosa?"

"E' un buon nervoso però!" rispose Harry "Sono felice che tu l'abbia fatto perché io non avrei mai fatto la prima mossa"

"Non intendevo quello. Cosa vuol dire che l'ho detto ai nostri amici?" chiese Louis.

"Mi hanno mandato un messaggio dicendo che volevi un appuntamento stasera, ma che eri troppo nervoso per chiedermelo di persona"

Louis lo guardò per qualche secondo prima di iniziare a ridere, lasciandolo in silenzio e confuso.

"Harry, tesoro, io non l'ho mai detto!"

"C-cosa?"

Harry sembrava così deluso che Louis avrebbe voluto baciarlo nonostante fosse malato.

"Mi hanno detto che stasera tu volevi un appuntamento. Niall mi ha inserito in una chat di gruppo con Zayn e Liam e me lo hanno detto"

"Stai scherzando? Hanno fatto la stessa cosa con me!"

Ci fu un breve momento di silenzio prima che iniziassero a ridere.

"Stavo davvero per chiederti di uscire" disse Louis "ma non adesso, quando sei malato! Immagino che Niall si sia stancato della mia lentezza e abbia deciso di prendere in mano la questione"

Harry arrossì e guardò nel suo piatto "Sono felice che lo abbia fatto"

"Si?"

"Voglio dire, ovviamente sai che sono molto, molto attratto da te" mormorò "ma non volevo che tu pensassi che fosse solo una cosa fisica"

"Molto, molto attratto eh?" gli chiese Louis sorridendo.

Harry arrossì e distolse lo sguardo "Penso che prenderò altro vino"

Louis scosse la testa "E' il momento di un po' di succo d'arancia per te. Sei ancora malato dopotutto. Vai a sederti sul divano a scaldarti, ti vedo tremare da qui"

"Louis, sto be-"

"Non discutere con me, tesoro"

Louis alla fine ottenne ciò che voleva.

Harry andò direttamente sul divano e si avvolse sotto una calda coperta, solo per compiacere Louis.

"Bevi questo lentamente e poi mi assicurerò che la febbre sia scesa"

Harry gli prese la tazza e ne bevve un sorso "Non devi prenderti cura mi me, specialmente ad un appuntamento"

Louis si sedette accanto a lui "Che tipo di appuntamento sarebbe questo?"

"Avremmo dovuto aspettare fino a quando sarei stato bene" sospirò "Saremmo potuti uscire"

"Un appuntamento non deve per forza essere fuori, Harry. E' ciò che tu e l'altra persona fate e se vi divertite è tutto ciò che conta. Darò comunque a Niall una bella strigliata, ma stasera mi sono divertito molto con te"

Harry gli sorrise e lo guardò "Anche io"

Dio, era nervoso. Se non fosse stato così intasato e se non si fosse sentito uno schifo, avrebbe provato a suggerire a Louis che voleva baciarlo.

"I tuoi amici vengono alla partita domani?" chiese improvvisamente Louis.

Harry annuì "Andranno loro per me"