De Retour : Vol 2 - Harry Potter ( Tradução )✔

HARRY E OS PRIMEIROS TEMPOS QUENTE

Os cinco alunos estavam voltando para o castelo, depois de deixar Hagrid em sua cabana.

"Então, feliz por ter vindo ver os testrálios?" Harry pergunta em voz alta.

"Vou poder dizer ao meu pai que um testrálio comendo uma das minhas madeixas, ele ficará muito orgulhoso de mim, eu acho. Ajudando-os a crescer."

Harry se abstém de comentar sobre o entusiasmo de Luna e olha para Ginny, que cora e acena com a cabeça.

"Isso foi bom."

"Estou encantado. Você não estava com muito medo de alimentar criaturas invisíveis?"

"Não não." ela diz, visivelmente tentando não gaguejar. Daphne ao lado de Harry esconde seu sorriso atrás da mão que ela acabou de enxaguar no jardim de Hagrid.

"E você, com as mãos sujas de sangue, parece que se divertiu muito."

"Eles são tão carinhosos que lamberam meus dedos. Nunca tive a oportunidade de acariciar uma criatura mágica em minha vida. Minha irmã é alérgica a todos os pelos de animais que existem."

Harry sorriu divertido com as bochechas rosadas de seu amigo.

"Você teve sorte que eles não os morderam." ele simplesmente disse com um tom de zombaria.

"Hagrid disse que não havia risco e eles não gostaram do sabor humano."

"Que sorte." Harry responde calmamente. É verdade que ele nunca se perguntou se esses cavalos poderiam realmente se alimentar de carne humana.

"E vocês dois sobre o que estavam conversando há tanto tempo?"

Harry e Theodore trocam um olhar antes de Harry encolher os ombros.

"Pensávamos ter achado essas criaturas feias."

Luna olhou para ele com indignação. Harry deu a ele um pequeno sorriso de desculpas.

"Eu gostaria de poder vê-los, bem, quero dizer - vá encontrar um desenho deles." continua a sonserina, corando depois de dar uma olhada em sua colega de casa.

"Deve haver vários na biblioteca, muitos bruxos devem tê-los desenhado."

"Devemos ir vê-lo imediatamente, pois tivemos tempo!" sorriu a menina.

"Antes disso, devemos voltar para o dormitório, você tem sangue em seu vestido." mostra Teodoro.

Daphne olha para seu vestido, que era de fato salpicado de vermelho escuro.

"De fato... Oh, é Draco." exclama a jovem surpresa.

O time da Sonserina estava avançando alguns passos para longe deles para praticar visivelmente no campo de quadribol. Harry cumprimentou seu amigo com um sorriso que ele retribuiu antes de franzir a testa quando viu Daphne e Theo a poucos metros dele. Ele parou, dizendo aos outros que eles estavam se juntando a eles. O pequeno grupo se junta a ele em alguns passos.

"Oi Draco. Você vai praticar de manhã cedo."

"A partida é no sábado, temos pouco tempo para melhorar ainda mais."

"Não tenho dúvidas sobre isso." Harry sorriu. "Nós também Dubois torna a vida difícil para nós."

Draco assentiu antes de olhar para Theodore Nott.

"Hum, nós estávamos... passeando no parque." Daphne chia nervosamente.

Harry não comentou sobre sua escolha e assentiu.

"Pansy está procurando por você, ela pensou ter encontrado você na sala de jantar."

"Ah, caramba, talvez eu devesse ir procurá-la. Vamos então."