Mastermind Hunting - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 6 - Um Longo Caminho de Casa

2 de agosto de 1990, perto da fronteira Iraque-Kuwait...

Depois de percorrer o restante da distância até os arredores da cidade de Al Jahra, no Kuwait, eles encontraram um posto de gasolina e reabasteceram o tanque a um custo surpreendentemente baixo. Quando Harry pensou sobre isso, porém, lembrou-se de que a principal produção do Kuwait era o petróleo e deu de ombros. Harry e sua família e amigos então entraram na cidade moderna. 

Lá, eles encontraram um banco onde podiam trocar seus dinares iraquianos restantes por riais, a moeda da Arábia Saudita que também era aceita como valor de face no Kuwait. Além disso, eles não podiam voltar para o Iraque agora, e o outro caminho para o Egito era através da Arábia. Eles também encontraram uma locadora de carros e alugaram uma van Dodge Ram. Claro, a interferência de Harry significou que eles conseguiram a van sem os papéis administrativos para preencher e com uma taxa reduzida também. Eles também não

Enquanto o seguinte exército iraquiano vasculhava o campo ao redor da fronteira, Ulrike e Petunia dirigiram as duas vans para o oeste até chegarem a um campo completamente deserto. Lá, eles terminaram de transferir tudo da van enferrujada para a mais nova e colocaram fogo na anterior.

  Não querendo atrair atenção indevida para si mesmos, eles não ficaram e deixaram o veículo morrer em restos carbonizados não identificáveis ​​enquanto dirigiam o resto da longa estrada de 200 milhas até a primeira cidade árabe de Hafar al Batin. 

Enquanto Petunia estava ao volante, os gêmeos se reagruparam com os meninos na primeira fila de assentos traseiros para permitir que Ulrike dormisse um pouco. Apesar de chegarem tarde da noite, eles alugaram quartos em um hotel bastante sofisticado e todos tiveram um descanso muito necessário.

Durante a primeira refeição juntos depois, que por acaso foi o jantar, Mustafa parecia claramente nervoso, e Harry perguntou-lhe o motivo. Parecia que o homem, embora muito velho, nunca havia feito a peregrinação que sua religião exigia. E eles estavam agora no país apropriado, indo na direção certa. 

Compreendendo o homem, Harry traçou uma rota de sua localização atual até Meca, usando um mapa rodoviário do Kuwait e da Arábia Saudita, obtido no saguão do hotel. Eles então seguiriam para o norte ao longo do Mar Vermelho, cruzando a Jordânia e Israel para finalmente entrar no Egito. Ou eles poderiam cruzar o Mar Vermelho e entrar no Sudão, entãoindo para o norte ao longo do Nilo. 

Enquanto eles estavam discutindo calmamente sobre isso, Ulrike disse a eles que cruzar o rio egípcio tinha sido um de seus sonhos antes, e Petunia concordou de todo o coração com a sugestão. Rindo, Harry voltou ao saguão do hotel para comprar mapas do Sudão e do Egito também.

  Se tudo corresse conforme o planejado, eles estariam em Meca em dois dias, onde ficariam alguns dias enquanto Mustafá rezaria e circularia pelo antigo santuário. O grupo então cruzaria o Mar Vermelho entre Jedda e Port Sudan, seguiria para o norte para chegar a Alexandria, no Egito, cerca de duas semanas depois. De lá, pegariam um barco para a França.

Um mês de viagem antes de voltar para casa.

No início da viagem, a Lei de Murphy não deu uma volta indesejada e tudo correu bem, apesar de ter que resolver algumas dificuldades e conhecer algumas pessoas.

Em Meca, a peregrinação estava a todo vapor e eles não podiam nem chegar ao centro da cidade de carro. Os ônibus iam e vinham, entregando seu fluxo de peregrinos. Não havia hotéis disponíveis, e os únicos lugares livres eram os comunitários, aceitando apenas homens. Com Mustafa, eles decidiram se encontrar cinco dias depois na primeira rodoviária de Jedda, que, estando a apenas 80 quilômetros de distância, era acessível de ônibus em poucas horas. Durante esses cinco dias, os outros brincaram e exploraram os arredores, mas principalmente descansaram. Harry aproveitou esse tempo para reservar um lugar para o carro no barco de transporte, e Ulrike trocou metade dos riais restantes por dinares sudaneses e a outra metade por libras egípcias.