Mastermind Hunting - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 22 - O Presente (Maldito) das Memórias

A corrida para o Expresso de Hogwarts com destino ao feriado foi geralmente caótica na melhor das hipóteses, e lembrando uma manada de hipogrifos furiosos na pior das hipóteses. A cada vez, alguns dos alunos mais jovens foram perdidos e depois recuperados pelos professores antes da partida do trem. Às 11h em ponto, o referido trem apitava e partia em direção ao sul.

A partida de Natal daquele ano não foi diferente, e os alunos mal haviam se acomodado nos vagões quando o trem partiu. Harry se viu em um compartimento com Tracey, e com Blaise Zabini e alguns Sonserinos do terceiro ano também. Com o trem a caminho, eles esperaram alguns minutos para que as reordenações dos compartimentos diminuíssem antes de fazer as suas próprias. Vários outros Sonserinos haviam entrado, e um deles estava tendo uma discussão animada com Zabini, então Harry e Tracey saíram em direção a seus amigos.

Eles rapidamente encontraram um compartimento com Ron e os gêmeos e se acomodaram. Logo depois, Hermione chegou também, e eles começaram a discutir sobre sua programação para as férias. Enquanto Hermione explicava a viagem que seus pais pretendiam fazer para a França depois do Natal, a porta do compartimento se abriu e todos olharam para cima, pensando que fosse Gina – exceto Harry, é claro. O menino estava exibindo sua melhor carranca quando se dirigiu ao intruso.

"O que você quer, Malfoy?"

"Porquê nada." o loiro respondeu presunçosamente, e seus guarda-costas riram. "Estou apenas contando as ruivas e não consigo encontrar o número certo."

Ron se levantou de repente. "O que você quer dizer?" ele perguntou perigosamente.

"Quero dizer," Malfoy começou, olhando para suas unhas ostensivamente, "que uma ruiva particularmente jovem e estúpida não estará em casa no Natal." Ele então convocou seu melhor sorriso afetado. "Muito ruim para-"

"Você mente." Harry disse, interrompendo-o. Naquele momento, Ron e os gêmeos empalideceram, mas rapidamente recuperaram suas cores após as palavras de Harry. "Acontece que eu a vi em um compartimento com Percy e alguns outros Grifinórios. Agora saia e pare de nos importunar."

"Ou o que?" zombou Malfoy.

Harry se levantou e caminhou até o garoto até que seus narizes quase se tocassem. "Ou eu vou obliterar você." ele sussurrou.

Malfoy não gostava de contato físico, especialmente com pessoas que considerava inimigas, e recuou. "Ha! Você não é um Obliviator!" ele retorquiu. "Como você pode-"

"Eu não disse Obliviar." Harry disse ameaçadoramente, dando mais um passo à frente. "Eu disse Obliterar ."

Harry soltou um pouco de sua magia e notou o medo registrado nos olhos cinzentos. Empurrado para trás pela presença de Harry, Malfoy recuou, dando mais alguns passos para trás. Depois de passar pela soleira, Harry fechou a porta e fechou as cortinas também, antes de lançar vários feitiços de bloqueio e privacidade.

Ele então olhou ao redor do compartimento e lançou um feitiço incomum. Hermione reconheceu partes dele, porém, e inferiu a natureza do feitiço.

"Anti-aparatação?" ela perguntou. "Não era exatamente o mesmo encantamento do livro que li."

"Sim." Harry respondeu severamente. "É apenas na metade do compartimento."

"Por que-"

"Malfoy não mentiu. Gina está trancada em um dos armários de vassouras, e ele guardou a varinha dela."

"O que nós vamos fazer?" perguntou Rony.

"Você não é nada." Harry disse. "Eu vou lá e volto. O campo é para eu aparatar de volta com segurança. Eu nunca aparatei em um veículo em movimento antes." Com uma voz muito mais baixa, ele acrescentou: "Não que eu não quisesse."