Mastermind Hunting - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 2 - Escolarização e Luta

Quando Petunia Dursley e seus filhos chegaram em sua nova casa, todos estavam exaustos. Não só a viagem em si foi longa e cansativa, mas eles tiveram vários problemas no caminho. A Windy City estava coberta de tempestades e eles tiveram que esperar várias horas presos em um portão de aeroporto enjaulado em Kansas City. A única coisa em que conseguiam pensar agora era dormir. Petúnia deixou para Vernon – que havia chegado algumas semanas antes – o cuidado de mandar as crianças para suas camas, e ela caiu no sofá, dormindo antes mesmo de bater nas almofadas.

No dia seguinte, eles descobriram sua nova casa, muito maior que a anterior. Cada criança tinha seu próprio quarto agora, mesmo que os gêmeos insistissem em dormir juntos. O bairro parecia limpo e Vernon disse a eles que nunca teve nenhum problema lá. As escolas primárias e primárias não ficavam longe, e Harry poderia ir até lá com uma bicicleta novinha em folha. Para apaziguar qualquer problema de ciúmes, Jamie e as meninas também ganharam uma bicicleta nova. Vernon Dursley teve sucesso na administração da fábrica e foi bem recompensado por seus esforços.

Sem o conhecimento de Harry, Vernon, acompanhado mais tarde por Petunia, tentou encontrar uma escola de magia para ele, mas sem sucesso. Eles não sabiam que as escolas de bruxaria não eram notadas nem mesmo pelos trouxas, e as poucas pessoas que eles perguntaram olharam para eles de forma estranha. Nenhum deles era bruxo disfarçado também, e os Dursleys pararam de perguntar depois de algumas tentativas, depois que um barman ameaçou expulsá-los se continuassem a despejar insanidades bêbadas.

Então, Harry Dursley continuou sua escolaridade trouxa, aprendendo sozinho sobre seu talento. Depois de algumas semanas na América, ele estava feliz com uma coisa, no entanto. Ele não tinha tantos pesadelos quanto antes. Seus pais sabiam, é claro, que ele tinha pesadelos pelo menos uma vez por semana na Inglaterra. O psiquiatra disse a eles que nada poderia ser feito, e eles acreditaram nele. No entanto, ele agora estava experimentando isso apenas uma vez por mês, na pior das hipóteses. Ele não conseguia nem dizer a eles o que eles estavam fazendo, mas sempre acordava com uma dor de cabeça terrível, levando a mão à cicatriz.

Sua cicatriz.

Era uma pequena cicatriz, agora, um traço rosa em sua pele normal. Ele notou, uma vez, e confirmou através da observação, que o traço rosa sempre tomava uma cor vermelha raivosa quando ele acordava dos pesadelos. Ele não se lembrava, mas Vernon e Petunia o levaram a um cirurgião plástico em Londres quando ele tinha 3 anos para remover a feia cicatriz em forma de raio. A cirurgia havia dado certo, mas a cicatriz reapareceu depois, logo após o primeiro pesadelo subsequente. Ele reapareceu como um pequeno traço, porém, e os Dursleys pensaram que era inócuo o suficiente para não tratá-lo novamente.

___________________________________________

Várias vezes durante o ano letivo, a família foi ao parque local para passar bons momentos em um piquenique. Eles não eram os únicos, e vários grandes carros americanos estavam estacionados nas encostas suaves do parque. Uma dessas vezes, um grande SUV estacionou nas proximidades e um pai obeso, uma mãe obesa e seu filho obeso saíram dele. Esqueceram-se, porém, do freio de mão, e o pesado veículo começou a ganhar velocidade na encosta. Os primeiros a perceber foram os obesos, mas não podiam correr atrás, apenas gritar pela perda. O grito atraiu os olhos dos Dursleys, porém, e eles notaram o pequeno Jamie brincando na grama a trinta metros de distância, bem no caminho do carro em alta velocidade.
Gritando para o filho, Vernon e Petúnia começaram a correr, mas estavam longe demais para interferir. Harry também estava longe demais, mas começou a correr mesmo assim, exigindo seu talento ao mesmo tempo. Ele não sabia exatamente o que queria, ou como isso poderia ser feito, mas queria estar perto de seu irmão rapidamente.

Um trovão depois, um menino de 7 anos agarrou seu irmão mais novo e o içou para fora do caminho do veículo furioso, seguindo-o. Ele não foi rápido o suficiente, pois o carro pesado passou em sua perna esquerda, quebrando-a em vários pontos. Ele uivou de dor, mas não desmaiou. Válter e Petúnia finalmente chegaram ao local do acidente, cada um segurando uma filha, tendo-as agarrado no caminho. Eles encontraram Jamie chorando e Harry estremecendo. Enquanto Petunia cuidava do ferimento de Harry da melhor maneira que podia, Vernon usou seu telefone celular para chamar uma ambulância e, em seguida, seu advogado. A família obesa continuou a seguir o carro, sem sequer olhar para eles, e ele pretendia fazê-los pagar.