[Naruto] Un ojo, lleno de sabiduría

Capítulo 31: ¡Llegan los profesores! ¡Entrenarnos!

Naruto no salió del Bosque de la Muerte y entró en Konoha con su equipo. Se pavoneaba , con la cabeza en alto. De vez en cuando, se detenía para flexionarse ante los shinobi ocasionales que pasaban, y para su sorpresa y diversión, varios de ellos se reían y devolvían la pose, o simplemente le daban cinco. Todavía recibía la mirada ocasional de los transeúntes civiles, y más de unos pocos de los que no lo animaban lo miraban como si estuviera enojado, pero valió la pena.

Sakura no hizo ningún esfuerzo por fingir que la situación no era graciosa. Ella se rió y, más de una vez, aquellos que eligieron flexionarse hacia Naruto se volvían hacia ella y hacían lo mismo, a lo que ella respondía con una sonrisa alegre y buena gracia. Muchos de los shinobi que pasaban, aquellos que no se sintieron atraídos por las travesuras de Naruto, le dieron un asentimiento respetuoso al pasar, o un pulgar hacia arriba. Shinobi chismeaba como un club de viejas cuando los asuntos no estaban clasificados, y Sakura estaba encantada de saber por uno de ellos que la cinta de su partido ya comenzaba a difundirse. Estaba aún más encantada cuando escuchó que Iruka planeaba mostrar su copia a cada clase que se graduara como un ejemplo de "ver debajo de lo de abajo".

Sasuke sonrió fácilmente durante este paseo. No necesitaba la aprobación o el apoyo de los transeúntes… pero tampoco sentía el impulso de quitarle esa buena voluntad a sus compañeros. La última y una de las fangirls más inútiles de la academia habían llegado a la final, junto a él, y se sentía más que un poco orgulloso de su logro compartido. Los asentimientos respetuosos que recibió de los shinobis y civiles más serios fueron ciertamente lo suficientemente agradables.

Naruto los estaba guiando a todos de una manera completamente sutil hacia Ichiraku Ramen, ya pensando en su próximo mes de entrenamiento (y ramen), cuando escuchó un silbido detrás de él. Él y los demás se giraron para mirar a Kakashi, de pie detrás de ellos con un aire alegre pero solemne. "Ustedes tres lo han hecho increíblemente durante este examen", dijo, su único ojo mirando a cada uno de ellos por turno. "La última vez que tres genin novatos del mismo equipo llegaron a la final de su primer examen fue cuando los Sannin tomaron su prueba. Al final, los tres fueron promovidos y, a este ritmo, sospecho que ustedes tres también lo serán". , y esta vez sin una guerra que lo justifique. Saber que incluso tuve una parte en un grupo así es una lección de humildad".

"Tuviste un papel importante en esto, Kakashi-sensei", dijo Sakura, radiante. Sin los esfuerzos de Kakashi para entrenarlos con otros genin, quién sabe en qué tipo de kunoichi se habría convertido. Había necesitado la patada en los pantalones que recibió al pelear con Kiba, y dudaba que sus compañeros de equipo la hubieran recibido. Habría animado a Sasuke mientras la aplastaba, y rechazado a Naruto cada vez que intentaba ayudar, estaba segura. Se llevó la mano al hombro para rascar el pecho de Kieri y agradeció a lo que fuera que guiaba sus vidas de que las cosas hubieran funcionado como lo habían hecho.

"Sin ti, este equipo no sería tan fuerte... y yo tampoco", dijo Sasuke con una sonrisa ligeramente quebradiza. Cada día era un doloroso recordatorio para Sasuke, no de lo que necesitaba hacer, sino de lo que casi había hecho. Ante su equipo, sus amigos, siempre estaba solo, incluso en una multitud de compañeros de estudios. Había estado tan concentrado, tan dedicado a su venganza, que no tenía pensamientos que perder más allá de eso. Kakashi le había hecho considerar la posibilidad de que estaba cometiendo un error al tratar de permanecer solo contra el mundo. También había hecho pensar a Sasuke en lo que podría pasar después de que matara a su hermano. Si Sasuke se hubiera quedado en su curso solitario, podría haberse vengado... y regresado a un hogar vacío para vivir una vida vacía, si no hubiera decidido que su tarea había terminado y buscado unirse a su familia. ¿Ahora? Ahora tendría su venganza a su debido tiempo, y cuando terminara, viviría . El Uchiha regresaría algún día.