This Is How You Lose The Time Line (Terjemahan)

Serpent & Dove

 Riddle yang terhormat,

Aku akan memberi tahu kamu bahwa aku menulis seluruh surat sebelum yang ini memberi kamu apa yang aku curigai yang kamu inginkan. Termasuk semua detail berdarah yang aku yakin kamu akan nikmati. Bagaimana kalau aku menyingkat surat itu untuk menyelamatkan kamu dari masalah?

Aku belajar di rumah hutan terpencil dan kemudian tenda ketika rumah tersebut terbakar. Seorang pria membunuh orang tuaku dan menculikku hampir tiga bulan yang lalu. Dia menggunakanku untuk berlatih kutukan, dan aku yakin dia sedang mengembangkan semacam sihir darah. Aku membunuhnya. Tongkatku ada di mantelnya, aku ber-apparate ke Hogsmeade, sekarang aku di sini senang ditemani paksamu.

Apakah aku menjawab semua pertanyaanmu? Untuk berjaga-jaga, nama ku Hermione, aku suka merenda (karena saya buruk dalam merajut) ketika aku stress, makanan favoritku adalah wafel dengan stroberi, dan aku suka warna ungu serta senama bunganya.

Mudah-mudahan, kamu menyadari bahwa aku cukup membosankan dan terbuka dan memutuskan untuk berhenti menggangguku untuk informasi yang sama sekali tidak relevan bagi dirimu. Jika kamu masih merasa perlu, maka aku akan meninggalkan beberapa tips.

Satu, jangan terlalu banyak tersenyum dengan tidak tulus, itu bisa terlihat agak menyeramkan bagi mata yang terlatih. Dua, kamu mungkin berpikir untuk menangkap lalat dengan madu, tetapi lalat ini lebih suka percakapan terbuka dan jujur daripada basa-basi atau sanjungan. Tiga, ketahuilah bahwa aku tidak tertarik untuk membentuk hubungan apa pun dengan kau.

Aku minta maaf karena menarik tongkatku padamu di perpustakaan, aku telah terlempar sedikit karena keadaan brutal kedatanganku di sini. Aku harap kamu bisa memaafkan dan melupakanku. Aku sebenarnya berharap tentang itu karena, yah, kamu menguntitku satu kali dan kecuali kau menjadi pelanggar berulang, tidak ada yang perlu ditulis di rumah. Aku juga berasumsi kamu hanya bosan karena target kamu yang biasa pulang untuk Natal. Aku tidak akan bertanya mengapa kamu tinggal di Hogwarts karena aku tidak peduli.

Tinggalkan aku sendiri.

Tetap merenung

HG

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Hermione yang terhormat,

Utusan merpati itu pintar. Aku harap kamu tidak keberatan saya mengambil inspirasi.

Pernahkah kamu mendengar tentang kebetulan? aku tidak sepenuhnya yakin bahwa kamu memilikinya. Tahukah kamu bahwa perpustakaan Hogwarts terbuka untuk semua muridnya dan tempat yang cukup populer untuk dikunjungi ketika seseorang membutuhkan buku? Mungkin kamu tidak menyadari hal ini karena kamu tidak pernah memiliki siapa pun untuk diajak berbagi.

Aku tidak menguntit kamu, jika kamu harus tahu. Dan tidak sekali pun aku meminta serangkaian peristiwa tragis dan malangmu. Jika menemukan rahasia kamu, pada kenyataannya, tujuanku maka aku telah berhasil cukup spektakuler. Tidak ada tips yang diperlukan.

Padahal, jika itu sangat menyenangkanmu, aku akan berhenti tersenyum dalam penglihatanmu.

Tawanan pasti sulit. Kepala Sekolahmu akan selalu memberikan bahu simpatik untuk bersandar. Namun, seperti yang telah kamu nyatakan dengan cukup jelas ketidaksukaanmu terhadap kehadiran ku, aku yakin tawaran itu tidak akan diterima.

Aku kira aku seharusnya tidak menyalahkan kamu karena curiga setelah insiden masa lalumu. Gambar tongkat dimaafkan tetapi tidak pernah dilupakan. Juga, 'tidak ada yang perlu ditulis di rumah,' adalah sentuhan lucu, Orphan. Aku menghargai kepura-puraan yang kamu tulis kepadaku, sungguh.

Aku bukan penggemar wafel. Aku lebih suka pancake. Dan orang-orang yang merasa perlu untuk menaruh buah pada makanan yang tidak membutuhkannya adalah kekejian.

Mengapa, jika kamu sangat ingin aku meninggalkanmu sendirian, apakah kamu menulis surat yang mengerikan yang aku tidak punya pilihan selain menanggapi? Lakukan yang lebih baik, Hermione. Karena kamu tampaknya melupakan kesopanan denganku, dan telah menyatakan kesukaanmu untuk percakapan terbuka dan kejujuran, aku akan melakukan hal yang sama.

Awalnya, kamu membuat saya penasaran. Aku ingin tahu mengapa kamu muncul di sini dan tentang penyelidikan yang sedang berlangsung. Ini adalah peranku di sekolah ini untuk mendapat informasi yang baik. Minat sekilasku bukanlah sesuatu yang pribadi, kamu tahu, dan itu tidak akan pernah terjadi. Kamu, haruskah kami katakan, bukan secangkir tehku. Beberapa orang di sini mungkin menganggap sifat kurang ajarmu menawan, tetapi aku lebih suka disposisi yang lebih pintar dan diplomatis.

Kamu tidak perlu khawatir tentang aku meninggalkan kamu sendirian, terutama setelah kastil dipenuhi dengan perusahaan yang lebih menyenangkan. Aku harap kamu memiliki Natal yang bahagia. Cobalah untuk tidak membuat rambutmu tersangkut dalam dekorasi apa pun.

Dengan Hormat

TMR