Besada en las sombras desdé el punto de vista de Dimitri Belikov

Capítulo 9

Shadow Kiss (POV Dimitri) (TRADUCCIÓN) por LizzieMaría85

Descargo responsabilidad lamentablemente no tengo los derechos de autor material esos pertenecen a Richelle Mead.

Está trama está escrita por Gigi 256.

Capítulo 9

Me senté en mi asiento habitual. Banco trasero, en la esquina más alejada a la izquierda de las puertas principales de la iglesia. Era un lugar tranquilo, lejos de la charla de otros estudiantes que estaban más interesados en socializar que en las escrituras, y sin tomar los preciosos lugares cerca del altar para aquellos que eran verdaderos creyentes.

No había comulgado en años, desde la muerte de Iván. Incluso si no me sintiera inseguro de mi valía para participar de la comunión debido a mi lista de muertes, siempre ha habido una gran duda que ha crecido y se ha arraigado en mi alma. Era enserio cuando decía que de verdad quería creer. Quizás tenía miedo de no creer. Ya sea con miedo o con esperanza, asistía a misa cada semana como mi madre me había enseñado en mi juventud. Canturreaba silenciosamente o cantaba los himnos, escuchaba el sermón y oraba junto a los demás en la congregación. Hacía todos los movimientos, con la esperanza de que un día fuera suficiente.

Cerca del final del servicio, vi el largo cabello rubio de Lissa levantándose de su asiento, caminando por el pasillo para participar de la ofrenda de la Comunión. Varios otros se unieron a ella frente al sacerdote. Como era de esperar, Rose se quedó atrás, aunque Lissa trajo un pedazo de pan bendito para ella y para Christian, que estaba sentado al otro lado del asiento desocupado de Lissa. Poco después del ritual, el servicio terminó y los estudiantes comenzaron a salir, prácticamente huyendo a otras actividades del día. Podía decir que los estudiantes dhampir especialmente, estaban ansiosos por disfrutar su único día de libertad. Todos menos una.

Rose continuó enfurruñada en el mismo lugar en que la había visto antes, ahora sola. Sin duda, Lissa y Christian habían partido para disfrutar algo de su privacidad también. Rose nunca había sido devota del concepto de arrepentimiento y penitencia, no creo haberla visto participar en el servicio nunca, y parecía menos entusiasta ahora. Alberta me había avisado que su servicio comunitario estaba programado para completarse inmediatamente después de la misa. Lentamente me dirigí hacia ella, sorprendiéndola en el momento en que mi mano tocó su hombro.

-¿Qué estás haciendo aquí? -Me preguntó. Había conmoción en su rostro, pero también una mezcla de emociones que no podía leer.

-Pensé que podrías necesitar ayuda. Oí que el sacerdote tiene mucho que limpiar.

Rose me miró con escepticismo-. Sí, pero tú no eres el que está castigado aquí. Y este es tu día libre también. Nosotros, bueno, todos los demás, pasamos toda la semana luchando, pero ustedes son los que realizaron las peleas todo el tiempo. -Su enfoque cambió de mis ojos a mi mejilla derecha, donde sabía que había un pequeño moretón ganado hace solo un día. Era uno de muchos, pero probablemente una de las lesiones menores con las que tendría que lidiar durante las próximas semanas.

Solo le devolví la sonrisa, saboreando su preocupación tácita-. ¿Qué más podría hacer hoy?

-Podría pensar en un centenar de cosas. -Su rostro permanecía en blanco, su tono era seco, pero sus ojos tenían una chispa de malicia en ellos-. Probablemente hay una película de John Wayne en algún lugar que no has visto.

-No, no la hay. -Traté de igualar su ingenio, pero apenas pude contener mi sonrisa-. Las he visto todas. Mira, el sacerdote nos está esperando.

El padre Andrew ya se había cambiado, intercambiando su ropa ceremonial por algo más práctico, y ahora nos miraba expectante. Cuando nos acercamos a él, aún podía ver a Rose lanzando ocasionales miradas de interrogación.