Besada en las sombras desdé el punto de vista de Dimitri Belikov

Capítulo 14

Shadow Kiss (POV Dimitri) (TRADUCCIÓN) por LizzieMaría85

Descargo responsabilidad lamentablemente no tengo los derechos de autor material esos pertenecen a Richelle Mead.

Está trama está escrita por Gigi 256.

Capítulo 14

Víctor era un hombre aterrador. Yo había luchado contra monstruos literalmente y había estado a punto de morir más veces de las que me importaba contar, había sufrido violencia en mi vida durante tanto tiempo como podía recordar tanto en mi vida personal como profesional, pero Víctor Dashkov me provocaba un escalofrío.

No eran necesariamente sus acciones. Los hombres desesperados harían cosas desesperadas. Estaba seguro de que podría perdonar la desesperación. Lo que era difícil de perdonar eran las elecciones hechas sin remordimiento. Argumentó, tanto con su comportamiento como con la elección de sus palabras, que solo estaba haciendo lo que debía. No había remordimiento, porque parecía que él encontraba todas y cada una de sus acciones completamente lógicas.

- ¿Y considera que el persuadir a su hija para que se transformara en Strigoi también era necesario? - Era fácil ver que el abogado de la fiscalía apenas podía soportar a Víctor, y si el cambio en el ambiente era una indicación, todos los demás sentían lo mismo. Incluso la defensa de Víctor no soportaba mirar al hombre que había convencido a su propia hija de ir en contra de la humanidad y convertirse en un monstruo sin alma para su propio beneficio personal.

La cara de Víctor se mantuvo estoica... casi. Hubo un momento, el cuál ni siquiera duró medio segundo, donde me miró. Si bien su expresión no delataba nada, había odio en sus ojos.

Resistí el impulso de trazar la marca en mi cuello, la séptima y más reciente, que era esencialmente el obituario de su hija. Yo la había matado. La había matado porque era Strigoi. La había matado porque era mi trabajo. Y lo más importante, la había matado para proteger a Roza.

- Natalie tomó su decisión, - fue todo lo que Víctor dijo sobre el asunto, aunque sentí que había mucho más en esa historia.

La fiscalía no dejó pasar la oportunidad. - ¿Puede decir eso de todos a los que utilizó para alcanzar sus fines? El Guardián Belikov y la señorita Hathaway no tuvieron voz ni voto en lo que les hizo hacer.

Antes de que pudiera registrar nuestros nombres y reaccionar ante lo que estaba ocurriendo, Víctor se rió entre dientes. - Bueno, esa es una cuestión de opinión. Honestamente, no creo que les importara. - Se volvió hacia la juez, - pero si tiene tiempo después de este caso, su Señoría, es posible que desee considerar probar un caso de intento de violación.

Todo pareció moverse en cámara lenta, ya que cada par de ojos se volvieron de Víctor hacia mí, cada uno más horrorizado que el anterior.

- Sr. Dashkov, - comenzó la juez tentativamente, - esa es una acusación muy seria.

- Sinceramente estoy de acuerdo con eso, su Señoría. La pobre Rosemarie no merece ser maltratada por su mentor, alguien a quien se le encomendó mantenerla a salvo.

Mi voz estaba atrapada en mi garganta. Mi corazón luchaba por salir de mi pecho. El miedo, la furia y la vergüenza corrían por mis venas.

- No... - A través del silencio, el susurro de Rose sonó como un trueno. - ¡No! ¡Está mintiendo! ¡No pasó nada!.

Christian y Eddie la contuvieron mientras ella luchaba por alcanzarme. Una parte de mí también quería acercarse a ella y tratar de calmar el terror en su voz, pero no podía. No debería. Miré a Alberta pero ella no podía ofrecerme ninguna salvación. Incluso Adrián, que de alguna manera se había deslizado en la parte posterior de la sala del tribunal, me miró con remordimiento.