Before my Withering [FR]

Chapitre 15

Le soleil brillait le jour où je fus libéré, et j'avais réalisé qu'il était presque temps que l'été arrive.

Je n'avais reçu aucun contact externe pendant tout mon séjour à l'hôpital. Mon seul lien avec le monde extérieur était le journal que
Zhou Chen apportait tous les jours. Il avait plutôt des habitudes très démodées, comme couper le contenu intéressant ou utile du journal, le coller sur un cahier et me le
montrer.

Une fois, j'ai demandé en plaisantant quel âge il aurait cette année. Il avait fait semblant d'être sérieux et avait grondé qu'il était impoli de demander l'âge d'une personne, puis avait immédiatement lissé ses sourcils et avait répondu qu'il avait 31 ans.

Encore une fois, je lui avait demandé, êtes-vous vraiment médecin ? Vous ne semblez pas avoir besoin de travailler.

Il dit qu'il était en congé.

"Si tu as d'autres questions, regroupe les simplement." Il apparut quelque peu impuissant.

Je n'avais plus de questions.

Non, il en reste encore un.

"Tu m'aides tellement, est-ce que Qi Shu..."

"Repos assuré." Il ferma le livre entre ses.mains et dit nonchalamment:

"Il n'est pas capable de me faire quoi que ce soit."

Sur le chemin du retour, je lui avais dit que je souhaitais retourner chez Qi Shu.

Zhou Chen m'avait regardé et avait demandé au chauffeur de changer de direction sans rien me demander.

Ce n'était que le début de l'été et pourtant les bords des routes étaient déjà couverts d'une végétation luxuriante.

La famille de Qi Shu vivait dans le quartier riche du centre-ville. Dans la zone silencieuse de la terre et de l'or, sa cour occupait sans retenue la moitié du pâté de maisons.

Le conducteur gara la voiture de l'autre côté de la rue. Je sortis de la voiture, je sortit l'enveloppe déjà préparée de ma poche et je le fourrai dans la boite aux lettres à la
porte.

À l'intérieur se trouvaient notre contrat et la carte bancaire.

Jusqu'à présent, toutes les choses que Qi Shu m'avait données, ce que je voulais et ce que je ne voulais pas, lui avaient été rendues.

Pourtant malheureusement, au lieu d'être détendu comme prévu, je me sentis lourd.

Quand je revins, Zhou Chen était
appuyé contre la voiture tenant un parapluie alors qu'il m'attendait.

"Tu ne vas pas dire au revoir ?" Il demanda.

Je fis semblant d'être détendu.

"Dr. Zhou, je m'enfuis aujourd'hui."

"Je rigole." Il ouvrit la porte et dit: "Changeons la façon dont tu t'adresses à moi bah. Ce n'est pas facile pour moi de partir en vacances, je ne veux plus entendre
ces deux mots."

Je réfléchis un instant. "M. Zhou ?"

Il acquiesca.

Le véhicule avançait lentement et, dans le rétroviseur, je vis la maison où j'avais passé d'innombrables jours et nuits s'éloigner.

Je ne saurais décrire ce sentiment. C'était comme si deux mains éloignaient lentement un os de mon corps de mon corps sans jamais refuser. Ce n'était pas douloureux, mais c'était extrêmement désagréable.

"Il sera difficile de se débarrasser de
nombreuses années d'habitudes."

Zhou Chen ouvrit la bouche et prononça faiblement: "ll est encore temps avant que tu ne le regrettes complètement."