Çevirmen : Evanglina
Çocuk gözlerini açıp uyandığında hemen Violet’in yüzünü gördü.
“…!”
“Merhaba. İyi uyudun mu?”
“…Evet.”
“Bu oyuncak ayıya sımsıkı sarılırken iyi uyudun mu? Sana bu bebeği hediye edeceğim.”
“….Ah, ben-yine de sorun değil.”
Pembe oyuncak ayıya bakan çocuk şaşkınlıkla irkildi ve hemen reddetti, ama Violet nazikçe onu küçük bir çantaya koydu.
“Şimdi ne yapıyor?”
Çocuk Violet’e baktı.
“Bana söyleme… Paketliyor mu?”
Violet çocuğun başını okşadı.
“Sorun değil. Eskiden değer verdiğim bir oyuncak bebek ama sana daha çok yakışmış. Pembe kürkünüz yüzünden kız kardeş gibi görünüyorsunuz, görüyor musun? ”
“Dünyanın neresinde oyuncak ayıyla kardeş olan bir insan var…!?”
Çocuk böyle düşünürken yutkundu.
Bir düşün, roman…
O trajedi romanında başroldeki kadın oyuncak ayıyı hiç kimseye vermemişti.
“O zaman o roman olmamalı!”
Çocuk gerçeği inkar etmek için çok uğraştı ama…
“Şimdi. Senin evine gideceğiz.”
Gidecek hiçbir yeri olmayan dilenci bir çocuk için bir ‘ev’in varlığını ortaya koyan bu sözler üzerine çocuk artık kaderden kaçamayacağını hissetti.
“Mahvoldum.”
Dünya hemen patlasaydı harika olurdu.
***
Endişeli çocuğun elini tutarken Violet’in gizlice geldiği yer, Eston Dükü’nün konağıydı.
Serada Eston Dükü ve Düşesi, Adrian ve Adrian’ın ikiz erkek kardeşleri vardı.
Her gün bu saatlerde bu aile sık sık burada konuşmayı severdi.
“Zamanında geldiğime sevindim.”
Violet öyle düşünürken oturma odasına girdi.
“Selamlar, Ekselansları Dük ve Düşes.”
“Seni görmek güzel Violet. Çabuk gel ve otur.”
“Hoş geldin.”
“Violet!”
Dükalık evli çifti ve Adrian onu sıcak bir şekilde karşıladı.
Ahem. Ahem.
Öksürdükten sonra, dedi Violet.
“Aslında… Bugün benden başka bir misafir daha var.”
Violet’in sözleri üzerine Eston Dükü Ailesi halkının bakışları toplandı.
“Neden bahsediyorsun, Violet?”
Adrian sorduğunda, Violet hafifçe gülümsedi.
Yanındaki hizmetçiyi işaret etti.
Violet, hizmetçinin kucağındaki çocuğu gözünün önünde yere koydu .
Daha sonra çocuğun giydiği siyah kapşonu çıkardı.
“…!”
Eston Ailesi Dükü’nün ifadesi bozuldu.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Ağabeyim için, Erkek Baş Kahramanı Baştan Çıkaracağım
RomanceNe umutları ne de hayalleri olan saplantılı bir trajedi romanına düştüm. Daha doğrusu erkek başrolün ile sözleşmeli evlilik yapan kadın başrol ile karşılıksız bir aşk yaşayıp ölümüyle son bulman İkinci erkek başrolün en küçük kız kardeşi olmuştum. E...
