Under Dragon Wings (Tradução)

Capítulo 33

No domingo de manhã, os Sonserinos descendo para o café da manhã encontrarão Pansy reclinada no sofá do trono do Oitavo Ano, chá e bolo na mesa de centro, jornais e revistas na mão, e seus lábios curvados em um sorriso malicioso.

Quando Draco vê isso, ele pergunta: "O que você fez desta vez?"

Pansy dobra o jornal. "Eu não fiz algo errado"

Draco se senta, forçando Pansy contra o encosto do sofá. Esses jornais e revistas não são o Profeta Diário e têm títulos como:

MINISTÉRIO DESTRÓI HOGWARTS NA TENTATIVA DE ELIMINAR A SONSERINA

MÁ CONDUTA DO MINISTÉRIO EM HOGWARTS

PRIMEIRO SONSERINA, LUFA-LUFA PRÓXIMO? A WIZENGAMOT PRETENDE DESTRUIR COMPLETAMENTE HOGWARTS!

"Todos eles podem ser verdade," Pansy diz com um brilho nos olhos. "Será impossível para o Wizengamot comprar todos os jornais."

Draco levanta uma sobrancelha. "O Pasquim será o único jornal independente restante?"

A expressão de Pansy cai. "HARRY!" Ela grita. "Venha e evite que Draco seja um idiota!"

Harry, no momento, acabou de descer as escadas. Seu cabelo está despenteado e suas roupas casuais de domingo estão amassadas. "Draco é sempre um idiota!" ele grita de volta.

Draco saca sua varinha e aponta para Harry.

Harry faz uma pausa. "Cuidado onde você aponta isso..."

Com um movimento rápido, as rugas nas roupas de Harry desaparecem. Um sorriso cresce no rosto de Harry. "Obrigado, mãe."

"Cuidado com o que você diz, Potter," Draco fala lentamente.

Harry não diz nada, seu sorriso se alargando. Os lábios de Draco também começam a se curvar inconscientemente.

O sorriso de Pansy se torna um pouco misterioso.

_________________UDW_________________

Enquanto muitos dos Sonserinos mais jovens também querem ajudar no castelo de Hogwarts, McGonagall está permitindo que apenas o sétimo e o oitavo ano trabalhem. Então Draco os designa para estudar sozinhos se eles reclamarem mais - afinal, quem sabe que outras interrupções na escola eles enfrentariam? Harry sente que escapou por pouco do perigo - graças a Deus ele é um oitavo ano!

Harry e Draco se juntam a Felicity e Pansy para continuar a estabilizar os níveis subterrâneos. Blaise ajuda Hannah Abbott e a professora Sprout no método para reforçar a Lufa-Lufa, enquanto McGonagall gerencia os outros professores e alunos mais velhos para cuidar das torres de Hogwarts.

Harry quer pensar que sua magia não tem fundo. Que ele possa continuar dando mais e mais a Draco, que salvará Hogwarts o máximo que puder. Mesmo que ele tenha se comprometido a reconstruir uma Hogwarts melhor, ele ainda espera que Hogwarts, como é, possa ser salva.

Mas quando a noite chega, Harry não consegue juntar mais quantidades significativas de magia para dar a Draco.

"Ok, sem mais trabalho", diz Pansy. Ela evoca um copo de água, fria o suficiente para congelar os lados e o engole.

"Mas é o suficiente?" Harry pergunta, olhando para Draco.

"Mesmo que você se sacrificasse e nos permitisse usar seu sangue vital, ainda assim não seria o suficiente para salvar Hogwarts", diz Draco, olhos semicerrados como se suspeitasse que Harry estava planejando fazer exatamente isso.