Содержание очень жесткое и кровавое. Слабонервным, впечатлительным и всем, кто хоть как-то любит и ценит пони рекомендую просто не читать это.
Воздух был теплый, сияло солнце, и все в Понивилле наслаждались замечательным деньком. На главной площади царила суматоха и давка. Деловые пони деловито спешили по своим делам по улицам. Казалось, у каждого пони есть какое-то неотложное занятие. У всех, кроме Рейнбоу Дэш - ее место было в небе! Она легко и свободно прорывалась сквозь облака, торопясь от одного к другому. Макушки деревьев трепетали и колыхались, когда она проносилась мимо, играя в догонялки с ветром. Пегас, под восхищенные взгляды детей, сделала крутой заход над школьным двором, поднявшись на несколько сотен метров, и резко рванула к земле - так быстро, насколько смогла. Буквально за несколько секунд до столкновения с поверхностью ее крылья расправились, и она взмыла обратно в чистое, синее небо. Рейнбоу Дэш наслаждалась жизнью.
Но тут и она вспомнила, что и у нее тоже есть дело - она должна была встретиться с Пинки Пай через пять минут! Она настолько увлеклась своими воздушными упражнениями, что почти забыла об этом.
Пинки попросила Дэш встретить ее в Сахарном Уголке в три. Она не сказала, чем они будут заниматься и почему, но Дэш прекрасно себе представляла, что с Пинки это может быть просто все, что угодно. Впрочем, она не была уверенна, что действительно хочет к ней идти. Рейнбоу была настолько увлечена своими небесными трюками, что даже подумывала на этот раз обломать Пинки Пай, и дальше продолжить свои полеты. Но все-таки совесть Дэш взяла над ней верх - она знала, что таким поступком обидит и ранит чувства Пинки, кроме того, ведь она сказала, что это будет что-то особенное, только для них двоих. Пегас прикинула все за и против и подумала: «почему нет?». Что она теряет? Черт, это вообще может быть еще одна куча розыгрышей! Может, Пинки нашла еще более забавный способ прикалываться над народом. Они ведь так классно провели время в прошлый раз! Дэш ускорено рванула с места, большей частью для того, что бы компенсировать потерянное время, и устремилась на встречу.
Как только Дэш вошла в магазин, то ее моментально бурно поприветствовала подпрыгивающая от волнении хозяйка:
- Вау, ты тут, ты тут! Я ждала тебя ве-е-е-есь день! - восхитилась прыгающая от радости пони.- Извини, что опоздала, Пинки. Я занималась своей послеобеденной тренировкой и потеряла счет времени. - похлопав крыльями, извинилась Дэш.