DRUNKEN START| مُترجمة

'حفل راقص'

يوم الحفل الراقص، قبل ساعتين

"هل أنتي متأكدة من أنني سأبدو جيدًا بهذا؟"

قال جونقان كما أعطته ريوجين وليا ملابس الحفلة الراقصة، خططت ليا لجونقان لارتداء بدلة سوداء مصنوعة من الحرير لكنه كان شفافًا في الخلف حتى تتمكن من رؤية ظهره، كما اختارت بنطال جلدي وبعض الاكسسوارات

"بالطبع ستفعل! إنك تبدو رائعا في كل شيء يجعلني أشعر بالغيرة المنخفضة" قالت ريوجين

ضحك جونقان قليلا وخلع الملابس من المعلاقه، ذهب إلى الحمام ووضعها، ونظر في المرآة وابتسم قليلا، وشعر بالرضا، بدا جيدا

خرج من الحمام وبدأت ريوجين بالتصفير على الفور والصراخ بالمجاملات على جونقان مما جعله خجولا، ضحكت ليا وقامت بتصفيق صغير، وسحق قدميها على حافة السرير

"جونقان تبدو جيدا جدا!" قالت ليا

"يا إلهي، لقد جعلتني مثل الرجال للحظة" مزحت ريوجين

ضحكت ليا وجونقان بينما ابتسم ريوجين للتو، لقد أحبت ذلك عندما تضحك ليا، كانت جميلة، الطريقة التي تبتسم بها عيناها أيضا، كانت من نوعها المفضل

"مهلاً، لم ننتهي بعد!" قالت ليا

ثم جلس جونقان على الكرسي الانيق الخاص بليا ونظر في المرآة، وكان واعيا بعض الشيء بمظهره لكنه تذكر الأوقات التي كان فيها هيونجين يخبره كم هو جميل، لذلك حاول التركيز على ذلك

ثم وضعت ليا القليل من المكياج على جونقان وتصفيف شعره، وكانت ريوجين على سرير ليا تمسك نفسها بوضع يديها على سرير ليا وهي تنظر إلى ما كانت تفعله ليا

"انتهينا!" قالت ليا إنها تشعر بحماس بالفخر بنفسها لجعل جونقان يبدو جميلًا

نظر جونقان إلى نفسه في المرآة وابتسم، ولم ير نفسه بهذا الجمال من قبل، إنه فخور جدا بنفسه لأنه وصل إلى هذا الحد

عندها فقط رن جرس الباب

"أوه أراهن أنه حبيبك المثير" قالت ريوجين وهي تنهض وتنزل إلى الطابق السفلي للحصول على الباب، سارت نحو الباب وفتحته لرؤية هيونجين محطم المظهر، كان يبتسم مع الزهور في يديه

كان يرتدي بدلة كاملة، واللعنة بدا مثيرا

قالت ريوجين "يا إلهي اللعين"

رفع هيونجين حاجبيه وتعبير مرتبك على وجهه

"ماذا؟"

"لا شيء، أنت وحبيبك فقط مثيران جدا" قالت ريوجين منزعجة جدا

ضحك هيونجين قليلا وابتسم ثم نظرت عيناه خلف ريوجين، وذلك عندما انخفض فمه

رأى جونقان، طفله الجميل

"واو..." قالت هيونجين مما جعل ريوجين تستدير، ثم سارت نحو ليا حتى يتمكن جونقان وهيونجين من قضاء وقتهم

أسقط هيونجين زهوره وسار نحو جونقان، وكان رأس جونقان يشعر بالخجل الآن بعد أن كان حبيبه أمامه

وضع هيونجين يديه على خصر جونقان ونظر إليه لأعلى ولأسفل، في رهبة من مدى جمال طفله

"أنك جميل للغاية عزيزي" قال هيونجين، جعل جونقان يبتسم ولا تزال عيناه ثابتتين على الأرض، ابتسم هيونجين في خجل جونقان، ووجده لطيفا عندما يكون خجولا

"انظر إلي يا جميل" قال هيونجين بينما كان يكوّب خد سونغمين مما يجعل هم ينظر إلى هيونجين، ثم نظر جونقاو إلى هيونجين ويرى كم كان مثيرًا

"واه... هل أنت متأكد من أنك لي"

قال جونقان، قام هيونجين إمالة رأسه ووضع يديه لأسفل

"همم؟"

"أنت وسيم جدا يا جيني"

ثم ابتسم هيونجين وقبل جونقان متناسيًا أن ريوجين وليا كانتا هناك، غطت ليا عينيها ووضعت ريوجين يديها على كتف ليا وسخرت بمرح

قالت ريوجين بوضوح "حسنا الآن اخرجا قبل أن تجعلانني اعود مستقيمة"

ابتعدا هيونجين وجونقان من قبلتهما وضحكا قليلا، ثم أخذ هيونجين يد جونقان في يده، ونظر إليه مبتسما، ابتسم جونقان بإشراق يظهر أسنانه وهما يخرجان ويتجهان نحو سيارتهما

ترك الزهور وراءه ولكن من يحتاج إلى الزهور؟ عندما يكون لديك شخص يهتم بك، لا تحتاج إلى أي شيء، أنت فقط تشعر بالحب

وهذا ما هو جونقان وهيونجين، الحب