(END) Yang Lianting yang Terlahir Kembali di Dongfang Bubai

Chapter 12 - Menyakiti

Yang Lianting dengan erat mengepalkan tangannya dan kukunya menusuk daging. Merasakan api yang berkobar membakar hatinya, dia menatap orang di depannya, napasnya berat. Yang Lianting bukanlah orang yang gegabah atau impulsif dan setelah terlahir kembali, karakternya berubah menjadi lembut dan terkendali, namun perubahan ini sepertinya tidak pernah terjadi begitu dia menghadapi masalah apa pun yang berkaitan dengan Dongfang Bubai.

Dia tidak bisa mentolerir orang lain yang berbicara atau bahkan memikirkan Dongfang Bubai seperti ini, tidak bisa mentolerir orang lain menyebut dia dengan nada yang vulgar dan tidak senonoh.

Tinju Yang Lianting bergetar dan buku- buku jarinya terdengar retak, nadinya tampak menonjol karena marah. Dia memaksakan dirinya untuk menutup matanya perlahan dan menarik napas dalam- dalam. Namun dia tidak dapat menahan ingatan akan kehidupan masa lalunya agar tidak membanjiri pikirannya.

Pada hari kematian mereka, Linghu Chong dengan ceroboh dan kejam telah mempermalukan penampilan Dongfang Bubai.

"Monster tua yang bengkok."
"Kamu orang tua tak tahu malu yang berdandan seperti wanita."*

*Referensi ke bab. 31, kredit terjemahan diberikan kepada Pokit and Bliss. “Yang paling aku benci adalah kamu lelaki tua tak tahu malu yang berdandan seperti wanita.” [...] "Meskipun Tuan Yang milikmu cukup tampan, sayang sekali dan cukup mengganggu karena dia menyukai rumput liar yang layu, datang ke sini untuk..." - komentar Linghu Chong tentang hubungan Yang Lianting dan Dongfang Bubai. Perhatikan bahwa Tuan Yang atau Yang Jūn mengacu pada Longyang Jun, seorang pejabat dan penjaga Raja Wei selama Periode Negara- Negara Berperang.

Hinaan Linghu Chong telah menusuk langsung ke arah Dongfang Bubai bagaikan sebilah pisau tajam. Seketika wajahnya yang dibedak telah kehabisan darah dan berubah menjadi hijau, mengungkapkan rasa malu dan aib yang dia sembunyikan jauh di dalam hatinya.

Saat itu dia juga sangat marah tetapi tindakan Ren Yingying mencegahnya mengucapkan sepatah kata pun sebagai balasan. Dia sangat ingin menghiburnya, ingin membunuh Linghu Chong itu demi dirinya. Saat itu juga dia menyadari bahwa dia tidak tahan jika orang lain mengucapkan kata- kata buruk sekalipun kepadanya. Menatap mata merah Dongfang yang berlinang air mata, dia telah melupakan rasa sakit di tubuhnya dan dalam keadaan linglung dia merasa sedikit menyesal. Sampai mati, ketika kepala mereka bertabrakan dan otak mereka pecah.

Sayangnya, semuanya sudah terlambat. Fragmen memori yang mengerikan mengalir melewati matanya. Yang Lianting menghela napas, dengan paksa menenangkan suasana hatinya yang bergejolak, dan memandang orang yang baru saja berbicara.

Penjaga kuning itu bernama Wang Xu. Dia terkejut dengan serangan Yang Lianting. Lukanya memang terlihat serius tetapi darah mengalir ke kepalanya karena kemarahan yang luar biasa.

"Kamu berani memukulku?"

Dibantu oleh orang lain untuk berdiri, mata Wang Xu membara dengan niat membunuh yang samar. Di antara seluruh Pengawal Kuning, dia cukup kuat untuk menduduki peringkat lima besar dan dia cukup murah hati kepada kroni- kroninya. Mengetahui ada segelintir orang yang mendukungnya, kepercayaan dirinya membengkak. Diserang oleh Yang Lianting di depan banyak orang dan tiba- tiba jatuh ke lantai, wajahnya bengkak dan kesakitan, bagaimana mungkin dia tidak marah? Di Tebing Blackwood ajarannya sangat ketat namun yang kuat memangsa yang lemah juga. Jika satu atau dua pion yang tidak penting mati... Wang Xu menduga hukumannya akan ringan dan karena dampaknya dapat diabaikan, dia langsung berpikir untuk membunuh penyerangnya. Namun ketika matanya tertuju pada wajah Yang Lianting, dia mengerutkan kening, lalu matanya bersinar seolah dia memikirkan sesuatu. “Sepertinya kamu agak familiar.”

“Saudaraku, bukankah dia… Yang Lianting itu? Kamu tahu, orang yang terkena serangan telapak tangan Master Kultus.” “Sampah yang gagal mencium aliran sesat pantat Tuan."