Laços inquebráveis

capitulo 3

capítulo 3

Si-eun, como de costume, chega algumas horas antes do início da aula. Ao abrir a porta da sala, depara-se com Su-ho dormindo em cima de algumas mesas. Si-eun sabe que a rotina de Su-ho pode ser agitada, mas não se importa e liga as luzes da sala.

Su-ho acorda atordoado, e em poucos segundos, volta a dormir novamente.

Após algumas aulas, a hora da educação física finalmente chega. Si-eun não é um atleta, mas como é um aluno exemplar, ele decide participar das aulas de educação física. No entanto, ele percebeu que suas roupas de corrida desapareceram, graças a uma brincadeira de Yeong-bin. Si-eun olha Yeong-bin com raiva

o que? Você perdeu algo? - Yeong-bin fala para Si-eun em tom de ironia

eu poderia amassar você agora mesmo - um dos capangas de Yeong-bin se intromete

SI-eun decide não fazer mais alarde e vai para a aula com seu uniforme do dia a dia.

Na aula de educação física:

Su-ho é realmente um amante de atividades física e se destaca correndo em meio a todos

ele chega ao ponto final da corrida e o professor o indaga:

por que você não faz faculdade de esportes depois do colégio?

não é como se eu fosse um esportista profissional, vou pensar nisso quando bater o recorde de Bolt - Su-ho retruca

Parafuso? Parafuso quem? - o professor pergunta

(bolt em portugues significa parafuso)

você sabe, usain bolt, obrigado pela aula senhor - Su-ho finaliza

Su-ho sobe as escadas para descansar e observa Si-eun ofegante com apenas uma corridinha. Su-ho pensa, "como pode, tão inteligente mas pode ser tão fraco?"

Alguns valentões zombam da maneira como Si-eun corre, e Su-ho não gosta dos comentários maldosos sobre seu amigo:

ele parece um zumbi, olha o jeito como corre - um dos valentoes imita o jeito de Si-eun

Como eles poderiam falar assim de uma pessoa que apenas estuda e nao perde tempo fofocando pelos cantos

Su-ho tira seu tênis do pé e arremessa em direção a um dos caras, todos os outros olham para a direção de Su-ho:

traga isso para mim - Su-ho ordena

ignore-o - um dos valentões diz

o cara pega o tênis do Su-ho e sobe para entregar

Qual o seu nome? - Su-ho pergunta

eu sou o Lee Jeong Chan

ok - Su-ho dispensa

Si-eun finalmente chega a linha final da corrida, o professor súplica:

Yeon Si-eun você precisa melhorar sua resistência, você precisa se manter saudável para continuar a estudar, você sabe, ne? meninos levem ele a enfermaria - o professor pede aos outros alunos

não, estou bem, senhor - Si-eun fala, ainda ofegante

Depois de um longo dia de aula, Si-eun esquenta seu jantar no micro-ondas e vai estudar em seu quarto. Logo, Su-ho aparece inesperadamente na porta da frente da casa, Si-eun abre a porta.

  Su-ho parado, aparentemente fazendo seus bicos de entrega diz:

ei, rato da biblioteca, fazendo o que?

eu nao pedi comida - Si-eun diz em um tom irônico

posso beber um copo de água antes de continuar minhas entregas?

por que eu deveria? - Si-eun retruca

não seja assim- Su-ho diz enquanto empurra levemente Si-eun para entrar no apartamento. Por alguns segundo eles ficam imprensados um contra o outro

Isso deixa Si-eun desconfortável, vendo a situação que Su-ho parece sempre criar entre eles. Su-ho se senta no batente do chão e continua a resmungar:

é só um copo de água, e se eu morrer de desidratação? a culpa é sua então - resmunga e resmunga

mesmo relutante Si-eun vai em direção a cozinha e pega um vaso de água e um copo, antes que ele pudesse despejar a água no copo Su-ho puxa o vaso das mãos de Si-eun e bebe toda a água.

Sério, qual o seu problema? Si-eun indaga

obrigado, cara, vou me certificar de pegar 3 vasos de água da proxima vez, continue estudando. Até amanhã, e seja bom para sua mãe - Su-ho se levanta e sai do apartamento

Si-eun fica pensando na estranha visita, mas logo volta aos seus estudos.