~old diary | vecchio diario~

1 0 0
                                    

rearranging room
in the midst of various memories and drawings
I found an old diary.
I couldn’t remember what the ink
had engraved on those pages.
I thought I found lost memories
and laugh thinking about it.
Instead in one of the pages
the last of all,
one of the many moments
in which house no longer felt like house,
but it was a place of pain and anguish

risistemando camera
in mezzo a vari ricordi e disegni
ho trovato un vecchio diario.
non ricordavo cosa l'inchiostro
avesse inciso su quelle pagine.
pensavo di ritrovare ricordi smarriti
e ridere pensandoci.
Invece in una delle pagine
l'ultima fra tutte,
si trovava uno dei tanti momenti
in cui casa non sapeva più di casa,
ma era un luogo di dolore e angoscia,

deep in thoughtsWhere stories live. Discover now