[END] Wait For Me After School (Terjemahan Indonesia)

3 - Surat cinta ini milik Chen Jingshen.

Chapter 3 – Surat cinta ini milik Chen Jingshen.

Saat ini semua guru dan siswa sedang berkumpul di lapangan, membuat tempat ini sangat sesak.

Mendengar suara ribut-ribut itu, beberapa siswa di sekeliling diam-diam melirik ke arah mereka.

Yu Fan sebenarnya tidak peduli dia berdiri di manapun. Kalau Zhuang Fangqin meminta, dia bahkan tidak keberatan kalau disuruh berdiri di ujung paling depan.

Jika yang mengatakan ini adalah orang lain, dia akan langsung pindah ke depan tanpa mengangkat kepalanya.

Yu Fan menatapnya: "Dengan mata yang mana kau melihat kalau aku lebih pendek darimu?"

Chen Jingshen menundukkan wajahnya setelah mendengar ini, lalu kembali mengamatinya: "Dengan kedua mataku."

Melihat anak itu mengamatinya lagi, Yu Fan mengangguk: "Ayo tentukan waktu. Aku akan membantumu memeriksa--"

"Memeriksa? memeriksa apa??" Seseorang menepuk ringan punggung Yu Fan, dan sebuah suara wanita yang tegas terdengar dari belakang, "Memangnya apa yang kelihatan lebih bagus daripada kepala sekolah? Lihat ke arah podium!"

Mendengar suara yang tidak asing itu, Yu Fan mengerucutkan bibirnya dan memandang ke podium.

Zhuang Fangqin mengenakan pakaian hitam hari ini, dengan syal berwarna ungu. Rambutnya diikat rapi ke belakang dan tangannya memegang sebuah folder. Dia mengerutkan kening melihat siswa di depannya ini.

Karena Fangqin memakai kacamata dalam waktu yang lama, matanya terlihat agak kecil, giginya sedikit menonjol, dan dia terlihat sangat galak.

Saat Zhuang Fangqin muncul, Chen Jingshen dapat merasakan kalau anak laki-laki di depannya ini tiba-tiba merileks. Kemarahan yang sebelumnya terlihat memenuhi wajahnya segera menghilang, dan dia kembali ke sikap malasnya yang biasa.

"Luka-luka di wajahmu itu. Datang ke ruang guru nanti dan berikan aku penjelasan." Zhuang Fangqin menundukkan kepalanya dan melihat hoodie hitam yang dia kenakan. Ekspresinya tiba-tiba memburuk, "Di mana seragam sekolahmu?"

"Aku lupa."

"Kenapa kau tidak sekalian lupa kalau sekolah dimulai hari ini?" Zhuang Fangqin berkata, "Lihat dirimu, semua siswa mengenakan seragam kecuali kamu! Ketika Dewan Siswa datang nanti, mereka akan mengurangi poin kelas kita gara-gara kamu!"

Wali kelas dari kelas sebelah mereka bercanda: "Para atasan datang untuk menginspeksi hari ini. Terimakasih padamu, Guru Zhuang pasti akan dimarahi di hari pertama masuk gara-gara kau."

Yu Fan awalnya tidak terlalu peduli, tapi setelah mendengar kalimat terakhir itu dia mengepalkan tangannya dan berkata, "Kalau begitu biarkan aku sembunyi dulu?"

"Diam," Zhuang Fangqin merasa pusing dan mengangkat jarinya, "Coba pinjam jaket dari teman sekelasmu." (tn : seragam sekolah di China umumnya terdiri dari jaket dan kemeja/kaos di dalamnya)