я иду по улицам ночного Будапешта. ни одного прохожего или кучки подростков, ведь наступила ночь. я же засиделась в кафе допоздна, не уследила за временем и теперь дрожа и от холода, и от страха, иду в сторону дома.
ночью все улицы заполнены лишь наркоманами, бандами воров и хулиганов, которые ищут себе приключения на зад. а я, простая девушка, не должна быть тут в их время.
спускаюсь по лестнице вниз и иду в таком же ускоренном темпе вдоль дороги. фонари приглушенно освещают путь, но я все же держу в одной руке мобильный с фонариком, пока во второй покоится перцовый баллончик.
«Igen, menj gyorsabban, miért lassulsz le. – да иди ты быстрее, че тормозишь. доносится недалеко от меня, а после я замечаю небольшую кучку парней впереди. на вид они чуть старше меня, а возможно мне так просто показалось. все они одеты в толстовки, на головах кепки, лишь у одного парнишки шапка. идут они довольно быстро, смеясь и обсуждая что-то.»
я не торможу, иду вперёд, опустив немного голову. одета я в толстовку с капюшоном на голове и простые синие джинсы. к слову, понять что я девушка можно было лишь взглянув на мое лицо, или же детально рассмотреть и заметить бежевый рюкзак. хотя, а разве парни не носят такого цвета вещи?
«És itt van az első erényünk. – а вот и наш первый добродетель. я судорожно сглатываю и покрепче сжимаю баллончик в руках. парни останавливаются. я чуть поднимаю голову в своих тёмных очках и смотрю на парня по середине. молчу. – Ha nem akarsz problémát, add ide a pénzt. Menjünk külön utakon. – если не хочешь проблем, гони бабки. разойдёмся по хорошему.»
я делаю шаг в сторону и тут же чувствую, как меня хватают за талию и поднимают чуть вверх. тут же из моих рук падает телефон, а сама я начинаю толкаться и пытаться выбраться. ну почему так..?
парни хватаю мой рюкзак и раскрывают его. а затем я чувствую, как меня ставят на ноги. руки сжаты, даже брызнуть этой херней не могу в лица.
«Srácok, elég! – парни, остановитесь! начинает говорить, держащий меня парень. его три друга продолжают рыскать по моему рюкзаку, не замечая слов. – Grisha! Гриша.»
«Kérlek, engedj el, és mindent magam adok neked. – пожалуйста, отпустите меня и я сама вам все отдам. парни тут же останавливаются и смотрят на меня. я судорожно сглатываю.»
«это че девчонка? – спрашивает один из стоящих у моего рюкзака. я удивлённо смотрю на них. русские в венгрии? не так часто их тут встречаю, а особенно хулиганов.»
«я просил вас остановится. – один из парней в кепке подходит ко мне и снимает мои очки, а затем и капюшон.»
«реально девчонка. – ухмыляется. – федь, engedd el. – отпусти ее. руки парня тут же разъединяются и я падаю на асфальт, так как ноги меня уже не держат. тот самый мерзкий тип, который до это снял с меня очки, опускается на корточки и поднимает мое лицо на своё.»
«Mit csinálsz itt éjszaka? úgy tűnik, hogy helyi, de olyan hülye. – что ты тут забыла в ночное время? вроде местная, а такая глупая. я хмурюсь и смотрю на парня. он опускает мой подбородок и встаёт.»
«я же не говорю, что ты глупый вор, наживающийся на людях, придурок. – шепчу себе под нос, а затем поднимаю глаза наверх и смотрю на шокированные лица парней. лишь тот, который пару минут до этого задавал мне вопрос не показал своего удивления.»
«а ты ещё и русская, сучка? – я усмехаюсь. страх тут же улетучивается, все самое плохое, что могло произойти, уже произошло.»
«ты я тоже смотрю не из Будапешта родом. уж слишком хороший у тебя русский. – парень в шапке подходит ко мне и тянет руку. я аккуратно хватаюсь за неё и встаю на ноги.»
«тебе проблем мало? если ты девушка и мы обычно вас не трогаем, не значит, что не можем и нарушить свои принципы. – я вздыхаю. этот диалог с нелепым мальчишкой уже наскучил.»
«гриш, харе. пойдём. – говорит парень со светлыми волосами, снявший кепку.»
«темыч, молчи. – ах, значит гриша, тема и федя. ясненько. я хватаю свой рюкзак и закрываю все карманы. отлично, теперь он весь грязный из-за этих придурков. – куда собралась, красотка? мы ещё не договорили.»
«Miről fogunk beszélni, szépfiú? – а о чем нам с тобой говорить, красавчик? я поправляю кофту и натягивая капюшон на голову. – идите куда шли, а меня оставьте в покое. разговаривать с вами мне о чем, так что простите, míg! пока.»
гриша хватает меня за руку и разворачивает.
«будь аккуратна в следующий раз. если и не мы встретимся тебе, то другие терпеть не будут. и да, за язычком следи, kedvesem. моя милая. – они разворачиваются и уходят. я ещё пару минут стою на месте и смотрю на отдаляющиеся фигуры парней.»
они достали из карманов косяки и подожгли их. теперь вместе с ними идёт и дым с неприятным запахом. я морщусь и разворачиваюсь. бегу до дома, одновременно плача и вскипая от злости. страх и ненависть смешались во мне. никогда больше не хочу их видеть. пусть все забудется, как страшный сон.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
when night comes
Fanfictionгруппа подростков встречают меня не очень добро. хороший вечер заканчивается неприятным осадком и ненавистью, но как же я буду удивлена, когда увижу их снова.
