-solo pensé que tal vez estaría mejor en otro equipo, eso es todo. He oído que el enlace de Kortac se acerca a la baja por maternidad...
"Ese puesto se cubrirá internamente", la voz de Laswell es tranquila a través de la línea telefónica segura, un marcado contraste con el trasfondo tembloroso de estrés en la suya. " Además, organizar una transferencia como ésta es más complicado de lo que vale la pena. " Hay una pausa, luego un suspiro crepita por el teléfono. "Aún no has explicado lo que pasó. Por lo que puedo ver, estabas haciendo un buen trabajo allí".
Sí, piensas con amargura, porque todo lo que ves es el final del papeleo.
"... Conflicto interno." Murmuras, jugando con el borde deshilachado de la manga de tu suéter.
Hay una pausa larga, tan prolongada que te hace retorcerte. Ya sabes lo que está pensando: en tu línea de trabajo, es imposible evitar chocar con algunas de las grandes personalidades dominantes que están acostumbradas a salirse con la suya. Pero usted siempre ha sido capaz de manejarlo, lo suficientemente versado en diplomacia como para saber cuándo defender su posición y cuándo retirarse para evitar conflictos innecesarios.
" Conflicto interno. ", repite Laswell, su voz es más suave que nunca. " ¿ Significado?"
Dios, se siente como si estuvieras decepcionando a tu mamá o algo así. Te frotas la cara con una mano y caminas de un lado a otro por la sala de estar de tu pequeño apartamento.
"Sé cómo suena", dices, "pero... no quieren trabajar conmigo. Hay mucho que puedo hacer si encuentro resistencia en cada esquina...
" Has trabajado antes con escuadrones resistentes", interrumpe Laswell. " Es parte del trabajo. "
"Sí, pero..." comienzas, antes de detenerte.
Tiene razón, por supuesto. Es parte del trabajo. No hay forma de explicarle profesionalmente a tu superior que la razón por la que esta tarea es tan difícil es porque estás mortificantemente enamorado del Capitán del Grupo de Trabajo. Te está volviendo estúpido , haciendo que todas las tonterías estúpidas que normalmente puedes pasar por alto se sientan mucho peores , especialmente porque lo único que siempre has querido es la aprobación de Price.
Otro suspiro. Éste, al menos, suena un poco más comprensivo.
" Mira ", dice Laswell, y esta vez su voz es un poco más suave. " Nunca te he dado una tarea que no pensé que pudieras realizar. Pase lo que pase, debes solucionarlo. Eres una chica capaz y el One Four One está lejos de ser el equipo más difícil con el que has tenido que enfrentarte. Puede que haya algunas personalidades importantes allí, pero nada que no puedas abordar".
"Mmmm." Gruñes sin comprometerte.
"Resuelve lo que sea que esté pasando contigo". El tono de Laswell no deja lugar a discusión y su sugerencia no llega a ser una orden. " Si los problemas que estás experimentando continúan, hablaré con John..."
"¡No!" Dejas escapar.
Dios, no se te ocurre nada peor. Ya has hecho un espectáculo delante de él, lo último que necesitas es que se entere de que has ido llorando a Laswell por todo el asunto. No querrás que él te considere una niña inútil más de lo que sin duda ya lo considera.
"No", repites, más tranquilo esta vez mientras te aclaras la garganta. "Yo... lo arreglaré. Lamento molestarla con esto, señora".
Laswell tararea y puedes imaginar que entrecierra los ojos. A juzgar por el viento que silba en el fondo de la llamada, ella no está ni cerca de su cómoda oficina. La has interrumpido en cualquier tarea que esté realizando y ella ha tenido la amabilidad de escuchar tus pequeñas quejas tontas durante al menos quince minutos de su valioso tiempo. Te sientes más ridículo que nunca y te pellizcas el puente de la nariz.
