Dark Prince - Vol 03 : The Sealed Kingdom - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 15: Punição

Castelo de Hogwarts [21 de setembro ]

Hadrian Riddle assobiou baixinho para si mesmo enquanto jogava uma maçã para o alto, pegando-a facilmente nas mãos enquanto caminhava pelos corredores estranhamente silenciosos do castelo. As folhas estavam começando a mudar de cor lá fora, e o ar estava fresco com a menor queda de temperatura na noite anterior - tudo somado, tornando aquele dia de outono perfeito para matar aula e ler um livro à beira do lago.

O que Adriano estava planejando fazer, até passar pela tapeçaria bordada de Medina, a Grande, no segundo andar. Ele parou no meio do caminho, quase deixando cair a maçã de surpresa quando ouviu os ruídos distintos de fungadela vindos de trás do tecido pesado. Ele torceu o nariz quando seu olhar se concentrou no pequeno par de Mary Janes cuidadosamente engraxadas que saíam da parte inferior da tapeçaria.

Adriano se encolheu, olhando ao redor para ter certeza de que ninguém o tinha visto antes de rapidamente acelerar o passo e continuar a marchar pelo corredor. Ele balançou a cabeça diante do perigo e levou a maçã aos lábios para dar uma mordida quando ouviu .

"Uh, Sr. monitor-chefe?" Uma voz anormalmente aguda gritou atrás dele. Houve o som de alguns passos arrastados e então, "Sr. monitor-chefe, senhor?"

Adriano enrijeceu. Ele lentamente se virou para ver uma garotinha puxando nervosamente sua gravata azul enquanto olhava para ele com olhos lacrimejantes.

"Meu nome é Hadrian Riddle - não 'Sr. Headboy-Sir' ", ele arqueou uma sobrancelha, zombando da garota que claramente era apenas uma primeiranista. "Por que você está fora da aula, senhorita-?"

"Meu nome é Cindy", soluçou o primeiro ano. "Cindy Dempsey."

"Olha, eu particularmente não me importo com qual é o seu nome", Adriano suspirou, colocando sua maçã no bolso de suas vestes. "Por que você está fora da aula, senhorita Dempsey?"

"Você não parece muito legal", observou a garotinha - Cindy . Suas sobrancelhas se uniram em uma carranca profunda, "Professor Flitwick disse que os alunos diretores sempre ficariam felizes em nos ajudar se precisássemos de sua ajuda, mas você parece irritado."

"E parece que você está na Corvinal", Hadrian notou a gravata azul escura que ela estava mexendo. "Vá incomodar Granger. Tenho certeza que ela ficaria muito feliz em ajudá-la com quaisquer problemas frívolos de garotinha que você esteja tendo."

Ele se virou para sair, totalmente decidido a chegar ao Lago Negro antes que tivesse que aparecer para tomar poções duplas em uma hora. Infelizmente, ele não foi muito longe no corredor quando uma pequena mão puxou seu braço alguns momentos depois.

"Posso te contar um segredo?" Cindy respirou, já sem fôlego de correr para acompanhar seus passos muito mais longos.

Ele revirou os olhos, mas deu-lhe um aceno relutante depois de um momento de silêncio.

A primeiranista baixou a voz para um sussurro. "Senhorita. Granger nos assusta," ela confessou. "Ela é muito legal, mas sempre nos persegue pela sala comunal com horários de estudo para as provas, mesmo sendo apenas setembro." Seus ombros caíram ligeiramente, "Nós só queríamos jogar uma rodada de snap explosivo."

Hadrian bufou, "Parece Granger, certo." Ele checou o relógio: "Isso ainda não explica por que você não está na aula, Srta. Dempsey."

O rosto de Cindy caiu por um segundo, mas então ela rapidamente respondeu: "Bem, por que você não está na aula?"

Ele sorriu, "Eu sou o monitor-chefe. Estou cuidando dos negócios oficiais de Hogwarts."

"É por isso que você estava usando uma passagem secreta?" Ela perguntou inocentemente: "Para evitar ser vista no seu 'negócio escolar oficial'?"