Dark Prince - Vol 03 : The Sealed Kingdom - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 23: Epílogo

Plataforma 9 ¾ [1º de setembrost, 10 anos depois]

"E você promete escrever, não é, querido?" Daphne Riddle alisou o cabelo escuro do filho, forçando-o a ficar parado apesar de seus movimentos agitados e nervosos.

"Sim, sim, claro." Seu filho revirou os olhos, afastando suavemente as mãos dela. "Mãe," Ele gemeu, virando a cabeça quando ouviu outro assobio em meio à agitação da plataforma. "Vou perder o trem."

Seus tempestuosos olhos azuis brilharam quando ele avistou uma figura alta se aproximando rapidamente deles. "Pai!" Ele gritou, sorrindo de orelha a orelha enquanto seu pai se aproximava deles: "Vocês conseguiram".

"Não vou sentir falta de mandar meu primogênito para Hogwarts," ele disse. Hadrian Riddle fingiu parecer ofendido enquanto passava o braço em volta de sua esposa. "Oi, querido," Ele deixou cair a bochecha em seu cabelo, murmurando uma desculpa que ela dispensou com desdém.

"Você quase sentiu falta dele," ele disse. Daphne tentou franzir a testa, embora um sorriso ameaçasse aparecer na expressão severa que ela usava. "Pense em como nosso pobre filho ficaria chateado se seu próprio pai estivesse muito ocupado negociando uma aliança armamentista na Rússia, em vez de mandá-lo para a escola."

"Nosso filho ou a mãe dele?" Adriano ergueu uma sobrancelha em desafio. "Parece que ele está ansioso para ficar longe de nós, você não acha?" Ele colocou a mão sobre o ombro do bruxo mais jovem, sorrindo ao ver o brilho familiar de excitação em seus olhos. "Eu diria que ele está mais do que preparado para Hogwarts. Você se lembra da regra mais importante, certo?

"Seja selecionado para a Sonserina, caso contrário, serei rejeitado." Seu filho recitou com confiança.

"Pelo amor de Merlin, Adriano." Daphne balançou a cabeça.

"Eu não ensinei isso a ele," ele disse. Adriano se defendeu. "Talvez Draco tenha feito isso."

"Querida, você conhece seu pai e eu ficaremos orgulhosos de qualquer casa em que você for selecionado," ela disse. Ela lembrou o filho.

"Só não da Grifinória," ele disse. Adriano interrompeu. Ele fez uma pausa e acrescentou quase como uma reflexão tardia: "Ou Lufa-Lufa".

"Ótimo, obrigado." Seu filho fez uma careta que lhes dizia exatamente o que ele pensava de sua paternidade. "Olha, lá está Scorpius e seu pai agora." Ele passou a mão pelo cabelo mais uma vez enquanto seu amigo se aproximava de onde estavam na plataforma.

"Draco," Daphne repreendeu assim que sua amiga ficou ao alcance da audição. "Pensei ter dito para você manter suas opiniões sobre a classificação para si mesmo."

"Eu não disse nada," ele disse. Draco reclamou, "Deve ter sido seu marido."

Os olhos de Adriano se estreitaram e ele rapidamente mudou de assunto, voltando sua atenção para os meninos. "Agora, vocês dois têm que prometer que não darão muitos problemas a Hermione. Eu disse a ela que não haveria favoritismo ou tratamento especial se você fosse pego infringindo alguma regra.

"Entendi," Scorpius sorriu inocentemente para ele, "Não seremos pegos."

Daphne pressionou as pontas dos dedos nas têmporas, frustrada. "Estou feliz por enviá-los para receber uma educação adequada. Merlin sabe o que eles aprenderiam se estivessem perto de vocês dois.

"Dou conselhos muito valiosos", disse. Draco afirmou. "Ontem mesmo, eu sugeri que eles subornassem as famílias nas cozinhas para servir-lhes biscoitos realmente comestíveis, em vez daquela bobagem saudável de papelão que Granger insiste em servir às crianças."