Dark Prince - Vol 03 : The Sealed Kingdom - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo 16: Oculto

Sala Comunal da Sonserina [31 de outubrost]

"Gin," Astoria Greengrass cutucou o braço de sua melhor amiga: "Você está olhando feio de novo."

Ginevra Weasley piscou, sacudindo o cabelo cor de fogo para trás, como se estivesse afastando um pensamento perturbador da mente. Ela lambeu os lábios repentinamente secos. "Eu não estava."

"Benjamin perguntou se você queria outra bebida quatro vezes," A outra garota a informou com um sorriso malicioso. "Você nem respondeu, então ele foi encher seu copo de qualquer maneira. Muito ansioso para agradar, esse aí."

Ginevra encolheu os ombros, batendo a unha pintada de vermelho na beirada da espreguiçadeira em que estava sentada. Contra sua vontade, ela sentiu seu olhar atraído novamente para o bruxo alto e de cabelos escuros parado do outro lado da sala, mantendo a corte como se este fosse mais um dos bailes de família puro-sangue que seus colegas frequentavam. Havia um punhado de bruxas deslumbrantes ao seu redor, praticamente pendurando seu braço e empurrando umas às outras para se aproximarem.

Ela revirou os olhos, forçando-se a se virar e aceitar a bebida que sua colega colocou em sua mão expectante. Afinal, o que aquele Lotário italiano estava tentando provar?

Ela o havia descoberto anos atrás. Praticamente no segundo em que seus olhos pousaram em seu rosto repugnantemente bonito, ela soube que precisava ficar longe do tipo dele. Blaise Zabini via a vida como um jogo. Seus olhos se iluminavam de diversão a cada piada horrível que ouvia, ele experimentava cada bruxa bonita que cruzava seu caminho como se ela fosse nada mais do que um adereço em sua vida - pelo amor de Merlin, ele não conseguia nem estar falando sério para salvar sua própria vida.

Eles vieram de mundos diferentes. Sua vida girava em torno da necessidade intrínseca de sobreviver. Ela foi selecionada para a Sonserina para sobreviver a Hadrian Riddle e seja lá o que diabos ele estava fazendo para encantar ou aterrorizar o mundo para se juntar a ele. Ela havia cortado relações com metade de sua família para sobreviver aos olhares enojados e aos comentários descuidados lançados em seu caminho.

Mesmo agora, na festa improvisada de Halloween que o próprio diabo havia organizado – ela estava constantemente em alerta máximo. As festas nas casas da Sonserina eram apenas uma versão diluída das galas inventadas da geração mais velha. As pessoas sempre fofocavam, bebiam demais, dançavam demais, tentavam constantemente superar umas às outras, etc.

Ela só estava aqui porque era esperada dela como uma das bruxas mais populares de sua classe. E porque Astoria queria ir, embora também não estivesse se divertindo. Toda vez que Astoria gravitava em torno da mesa de bebidas; o noivo de sua irmã lançou-lhe um olhar de advertência que a fez afastar-se com um grunhido frustrado.

"Só porque ele vai se casar com Daphne não significa que ele possa agir como meu maldito pai," ele disse. Astoria continuou a resmungar baixinho. "Tenho dezesseis anos, posso aguentar um pouco de ponche com uísque de fogo."

"Você se embriagou na festa de noivado da sua irmã e quase derrubou uma fileira inteira de esculturas de gelo," ele disse. Benjamin apontou com um sorriso. "Gin e eu tivemos que carregar você de volta para o seu quarto antes que alguém notasse."

"Eu disse que você poderia me chamar assim?" Ginevra tomou um gole distraído de sua bebida enquanto tentava ao máximo prestar atenção à conversa.

"Desculpe, Ginevra," O outro garoto se apressou em dizer, rindo nervosamente. "Eu só estava tentando dizer a Astoria que ela deveria ficar com a cerveja amanteigada."

"Adriano não dá a mínima para isso", disse ele. Astoria cruzou os braços em indignação. "Aposto que ele só estava preocupado que Daphne ficasse chateada por eu ter arruinado a noite dela." Ela olhou para onde sua irmã estava do outro lado da sala, "Embora eu ache que Daphne nem teria notado se metade do salão de baile caísse em um buraco – ela estava muito sonhadora durante todo o noivado."