18

866 31 1
                                    

Ahad's hand was about to touch Noor's cheek when Umair pulled Noor with himself and Ahad's hand went through the air.

Umair- Kya kar rahe hai aap baba firse?
( Dad what are you doing again?)

Ahad- Jo bhi kar raha hu na sahi kar raha hu. Abhi apni phupo se tez aavaz mein baat kar rahi hai kal ko apne saas sasur se aise baat karegi to kya izzat reh jayegi hamari.
( Whatever I'm doing is better. Today she's talking in loud tone with her aunt tomorrow she'll talk like this to her in laws what will be the respect of us. )

Umair- Uske in-laws ko koi dikkat nahi hoti hai wo waha ruke ya yaha ruke chahe kitne din ho.
( Her in-laws don't have any problem with her staying here or there no matter how many days.)

Ramsha- Umair aise baat karoge ab tum mamu se.
( Umair now you'll talk like this with uncle.)

Umair- Tum toh chup hi kar jao. Phupo kya ye ghar aapka bhi mayka nahi hai fir aap kyu ruki hui hai yahan hogaya function hogayi badhaiyan jayein ab apne ghar. Or ramsha tum mere ghar ke maamlo me mat bola karo.
(You just shut up. Aunty isn't this your mayka as well. Then why are you staying here? The function is done happiness is completed go to your home. And Ramsha you shouldn't interfere in my house matters.)

Nafeesa- Dekh rahe ho Ahad isey sar pe chadhane ka anjaam.
( You're seeing Ahad the result of your pattings.)

Umair- Chalo Noor
( Come noor)

Umair hold her hand tightly and took her away from there.

Noor- Bhai aapko aisa nahi bolna chahiye tha.
( Brother you shouldn't have said like that.)

Umair- Phupo ko suna hai tumne haq to aise jatati hain jaise inhi ke naam ghar kar dia ho hamne.
( Have you listened to aunty. She says like if we had given this house in her name.)

Noor- Aap jante to hain unka ravaiya unse bolne ka koi fayda to hai nahi.
( You know her behavior very well. She doesn't mind anything.)

They reached inside the home.

Noor- Bhai mai aapke liye coffee bana deti hu aap baithein.
( Brother I'll prepare coffee for you. You sit here.)

Noor was making coffee for him in the kitchen. Ameena Bi was not well. They chose not to make her work hard.

Noor was making tea in the kitchen. She thought of making some manchurian noodles for him as they are his favorite and would calm him down.

She was cutting vegetables for noodles that was when Ramsha entered the kitchen.

Ramsha- Kya sochti ho tum Umair ko aise hi mere khilaf bhadkaati rahogi?
( What do you think you'll provoke Umair against me like this?)

Noor- Maine kisey kiskey khilaf bhadkaya bhai?
( Whom did I provoke against him?)

Ramsha- Umair yun hi hamesha tumhari ungliyon pe nahi naachta rahega humesha.
( Umair is not gonna dance like this in your signals forever.)

Noor- Suno tum meri behen ho or Umair bhai ki bhi behen ho. Tum unke liye mere jaisi ho aisa kuch mat socho.
(Listen you're my sister and Umair brother's sister too. For him you're like me you shouldn't think any of the stuff like this.)

Ramsha- Tumse kisi ne hidayat nahi maangi hai.
( I didn't ask any advice from you.)

Noor- Tum jaiso ko hidayat aa bhi nahi sakti.
( People like you will never improve.)

Ramsha- Mujh jaiso se bolna kya chahti ho tum ruko tumhe to mai batati hu.
( What do you mean by people like me wait I'll tell you now.)

Saying this Ramsha hold Noor's hand very tightly. She kept her foot in Noor's foot and pressed very hard. Noor's foot thumb was already injured. She screamed out.

Listening to her scream Umair and Almeer entered the kitchen.

Almeer ran toward Noor and jerked off Ramsha's hand from her hand.

Umair- Yeh kya kar rahi ho Ramsha tum?
( Ramsha what are you doing?)

Almeer- Tumne hath kaise lagaya meri biwi ko..!
( How dare you touched my wife!)

Noor- Almeer chhodo jaane do usey.
( Almeer leave let it go.)

Hearing the noise Ahad Nafeesa and Ameena too rushed towards the kitchen.

Almeer- Ek baat sab log kaan khol ke sunle meri Noor ko kisi ne nuqsaan pohochaane ka khayal bhi dimag mein laaya na fir mujhse bura koi nahi hoga.
( Everyone should listen this if anyone even thought of damaging Noor no one would be worst than me.)

Nafeesa was a bit scared seeing this side of Almeer. Umair feeling proud and happy thinking as if he had made the right choice. Noor standing quietly beside Almeer thinking what he is doing here.

Almeer hold her hand and said- Chalo Noor tumhe lene aaya hu mai apni chizein le aao.

Noor went up and bought her suitcase.

Almeer- School bag nahi laai tum?
( You didn't bought school bag?)

Noor- Nahi

Almeer- Kya matlab nahi jao bag le aao kal se school ja rahi ho tum.
( What do you mean go and bring your bag you're going to school from tomorrow.)

Ramsha and Noor were stunned. Ahad didn't utter a word and Almeer took her hand in his hand and leave from there.

******************************************

Bachpan (COMPLETED)Where stories live. Discover now