Bachpan (COMPLETED)

28

Umair- Kya baatein kar rahe hain baap beti?
( What conversation is going on between dad and daughter?)

Noor- W-wo.. Kuch nhi bass aise hi abba ko fruits khila rahi thi..
( N-Nothing just feeding him fruits.)

Umair- Meri bhi to baatein ho rahi thi na yaha.. Mujhe bhi to batao..
( My talks were also going on here. Tell me also..)

Umair noticed the paper in her hand and took it from her. Noor sat helplessly trying to take back the paper.

Umair- Ye toh abba ki handwriting hai.
( This is dad's handwriting.)

He started reading the paper. After reading the 1st side of the page, Umair was very happy.

Umair- Noor, Abba. Mujhe bohot khushi hui yeh jaan kar ki aapko apni galti ka ehsas hogaya hai. Noor... Maine kaha tha na HAR ANDHERI RAAT KE BAD EK SUBAH ZARUR AATI HAI..
(Noor, dad. I'm glad to know that you realized your mistake. Noor.. I told you that AFTER EVERY DARK NIGHT COMES A NEW MORNING.)

Noor- Bhai chalein ab aapne padh liya na isey. Mujhe wapis kar dein ab.
( Brother you've read it now return back to me.)

Umair- Aage aur bhi to likha hai ruko mujhe padhne do.
( Wait let me read ahead.)

Noor- Rehne dein na bhai.. Mai kabab banati hu chalein kabab khayenge.
( Let it be brother.. I'll make kebabs for us let's eat kebab.)

Umair- Abhi bana lena na ruk jao thode der
( You can make afterwards wait a minute.)

Noor sat quietly.

Umair's face became pale after reading the words of his father. He was shocked.

He screamed out..' Abba yeh aap kya baat kar rahe hain. Ek aulad ki shadi kam umr mein kara di dusri ki kisi bhi bewakoof se kara denge.'
( Dad what are you talking. You married off one child in early age and with the other one you're trying to marry off with some idiot.)

Noor calmed him down..' Bas kar jayein bhaii! Abba ki health ke liye stress bohot dangerous hai. Band karein unpar chillana.'
( Stop it brother! Stress is too dangerous for dad's health. Stop screaming on him.)

The noise coming from Ahad's room was too loud. Ramsha came running to their room.

Ramsha- Kya hua yaha parr sab chilla kyu rahe hain?
( What happened here why everyone is shouting?)

Umair- Tum to chali jao yarr yaha se abhi. Ek pareshani khatam nahi hoti hai dusri kandhe par hi baithi hui hoti hai.
( You go away from here for now. One problem doesn't get over another is already ready in the shoulder.)

Noor- Bhai usse aise baat na karein..
( Brother don't talk to her like that.)

Umair- Tum bhi mere sath nahi ho ab? Hamesha maine tumhara sath diya hai. Bhul gayi tum is ladki ne kya kya kiya hai tumhare sath. Tumhari jaan tak lene ki koshish ki hai isne. Iski amma ki wajah se tumne kitne ache mouke kho diye. Aur tum iska support kar rahi ho..
( You're not with me now? I always supported you. You frogot what this girl has done with you? She even tried killing you. Because of her mother, you lose so many opportunities. And you're supporting her.)

Umair didn't heard any reply from Noor and left the room, giving Ramsha a dangerous glare who was standing in the door strange of what just happened.

Noor sat in the stool near Ahad's bed.

Noor- Abba aap fikar na karein.. Bhai bas gusse me hai mai unse baat karungi. Par ham Ramsha ke liye aur acha ladka bhi to dhundh sakte hain na. Kitni haseen hai wo. Umair bhai ke sath uski jodi achi nahi lagegi.
( Dad you don't worry. Brother is in anger I'll talk to him. But we can find a better boy for Ramsha. She is too beautiful. Umair brother is not the perfect couple for her.)