Ghosts & Roses - harry Potter x Vingadores ( Tradução )✓

Capítulo 41 : Bucky

"O que você está fazendo?"

Bucky quase pulou de susto quando derrubou a rampa de carregamento do jato e o garoto-aranha da Alemanha saiu de baixo do jato.

"Você... você estava..." Bucky olhou para o garoto - porque ele era apenas um garoto... um garoto vestindo uma camiseta boba e uma mochila amarrada nas costas... um garoto em quem Steve deixou cair um avião e que bateu na bunda de Bucky - com sua mandíbula se movendo e nada saindo.

"Você está lá desde Nova York?!" Bucky sibilou. O garoto, a porra da criança, estava sorrindo para ele e parecendo muito satisfeito consigo mesmo.

"Bem, o senhor Stark foi embora e eu fiquei entediado com meu projeto e então estava espionando você - por que somos colegas de quarto agora? Na verdade não são colegas de quarto, mas por que vocês estão em um apartamento perto do meu? Você e o senhor Stark são amigos agora? - de qualquer forma, eu estava te espionando quando o senhor Stark te ligou. E quem é Harry? As bruxas e bruxos são realmente reais? Eu ouvi o Sr. Stark mencioná-los? Também-"

"Cale a boca", Bucky gemeu. A única coisa pior do que ter uma criança clandestina em um voo intencional era ter uma que falasse mais rápido do que Bucky conseguia correr.

Molly Weasley abriu a porta dos fundos, um sorriso dividindo seu rosto, e o garoto (Peter? Alguém o chamou de Peter ou Petey antes? Underoo era definitivamente um apelido que Tony usava na Alemanha... provavelmente) se virou e acenou para ela.

"Oi!" ele chamou. "Você é Molly Weasley?"

"Eu disse para você calar a boca", Bucky murmurou enquanto atravessava o quintal, o garoto preso ao seu lado.

"Sim, mas o senhor Stark disse que este era um trabalho muito importante", disse o garoto. "E parece que ele gosta desse tal de Harry - AH MEU DEUS!" O garoto parou no meio do caminho, parecendo uma estátua idiota por um momento. "O senhor Stark está namorando alguém?!" ele perguntou, parecendo arregalado com isso.

"É o filho dele, idiota," Bucky disse, revirando os olhos.

"O SENHOR STARK TEM UM FILHO?!" o garoto gritou.

Molly estava rindo e sorrindo, claramente ela ouviu o grito de Peter (se o nome dele não era Peter, era então, porque Bucky não se importou em aprender).

"Bucky, como você está?" Molly perguntou. Ela estendeu os braços e Bucky foi forçado a lhe dar um abraço rápido e desajeitado. "Quem é seu amigo?" ela perguntou quando Bucky murmurou uma resposta e se esquivou do abraço.

"Peter Parker, senhora", disse Peter. O garoto não teve problemas em mergulhar imediatamente para um abraço.

"É um prazer conhecer você", disse Molly, parecendo estar falando sério. "Eu convidaria vocês para um chá, mas acho que isso não é uma visita social?"

"Não, senhora," Bucky disse respeitosamente. "Harry está doente e Tony perguntou..."

"O senhor Stark precisa que você envie qualquer bruxa ou bruxo que você conheça com mais treinamento médico para nos aparatar de volta a Nova York e verificar Harry," Peter interrompeu, estufando seu peito magro de forma importante.

Sim, Bucky realmente odiava o garoto.

"Oh ..." Molly tamborilou os dedos nos lábios por um momento enquanto parecia estar pensando sobre isso. "Meu Deus, hm... bem, deixe-me falar com Hermione e perguntar a ela. Receio não conhecer nenhum curandeiro de cabeça. Nenhum em quem se possa confiar nosso Harry..."

"Ela é a mãe de Harry?" Peter sussurrou para Bucky enquanto eles seguiam Molly para dentro de sua casa. Bucky sabia que não estava sendo justo com Peter, não era culpa do garoto que Bucky estava nervoso, mas ele precisava falar tanto?