Ghosts & Roses - harry Potter x Vingadores ( Tradução )✓

Capítulo 11: Tony

"Chefe, o senhor Barnes está à sua porta."

Tony grunhiu e rolou no sofá irregular de seu laboratório. Ele conseguiu adormecer por volta das quatro, quando a localização de Harry retornou ao complexo, mas foi um sono agitado, cheio de preocupações com o filho que era muito parecido com ele.

"Deixe-o entrar," Tony disse cansado. Ele se sentou e esfregou o rosto, seus olhos verificando automaticamente o monitor que mostrava a localização de Harry ao vivo. Havia sinais vitais apitando, pressão arterial muito baixa, pulso muito alto, mas Harry estava em seu quarto.

O que não explicava por que Barnes estava no laboratório de Tony.

Barnes passou pela porta e olhou em volta, inquieto, antes de avistar Tony no sofá.

"Harry está doente", disse ele com um sotaque contundente do Brooklyn. "Eu não sou enfermeira."

"E eu sou?" Tony perguntou, já se levantando. "Onde ele foi mais cedo em sua pequena caminhada?"

Barnes deu um passo para o lado, deixando Tony passar por ele sem ter que ficar muito perto dele, e então acompanhou o passo enquanto Tony caminhava rapidamente em direção aos aposentos de Harry.

"Distrito do armazém", disse Barnes como se estivesse fazendo um relatório de missão. "Ele não recebeu nada, mas disse que estaria doente e falando com fantasmas em oito horas se não o fizesse."

"Fantástico," Tony respirou. Se Harry tivesse seus ciclos de abstinência expirados, então o garoto estava chegando ao fundo do poço do vício.

Tony costumava ser capaz de fazer isso, provavelmente ainda poderia se precisasse... exceto que Rhodey iria chutar a bunda dele se ele pensasse em cair tão baixo novamente.

"Estou morrendo, Rhodes, por favor", Tony choramingou. Ele estava enrolado no chão do quarto enquanto Rhodey bloqueava a porta. Tudo em seu corpo doía, queimava, gritava por algo que cortasse o fio.

"Você não está morrendo, Tony, porque eu não vou deixar", disse Rhodey severamente. Ele estava de uniforme, arrancado de alguma coisa quando Tony o chamou chorando, soluçando, que o mundo seria melhor sem ele. "Mas você vai se desintoxicar, droga, não vou ver você cheirar mais dessa merda e morrer."

"Então você vai me ver morrer assim?!" Tony gritou. Ele deu um pulo e tentou empurrar Rhodey, tirá-lo do caminho. "Vá embora! Eu nunca deveria ter ligado para você!

"Grite comigo, vá em frente!" Rhodey disse, sem se mover nem um centímetro, não importa o quão forte Tony empurrasse. Rhodey ergueu os braços defensivamente quando Tony começou a golpeá-lo, acertando socos fracos onde podia. "Diga que você me odeia, vamos, grite! Diga toda essa merda desagradável que está passando pela sua cabeça porque amanhã você ainda estará vivo e não vou me importar com o que você diz agora!

"TE ODEIO!" Tony gritou. Seu corpo estava em chamas e tudo dentro dele queria morrer. O peito de Tony se agitou com soluços e gritos misturados. "Maldito seja, estou morrendo!"

Quando Tony se exauriu ao bater em um homem que nem sequer revidou, ele caiu no chão mais uma vez.

"Rhodes, por favor," Tony implorou, olhando para seu melhor amigo com lágrimas patéticas escorrendo livremente. "Eu preciso disso."

Rhodey deslizou até o chão e puxou o torso de Tony em seus braços, abraçando-o com força mesmo com o vômito e o suor nojentos que encharcaram a camisa de Tony.

"Você precisa de ajuda, cara", disse Rhodey, balançando-o enquanto Tony chorava em seu ombro. "Vamos terminar esta noite e faremos um plano juntos amanhã, ok?"