Ghosts & Roses - harry Potter x Vingadores ( Tradução )✓

Capítulo 49 : Bucky

Bucky Barnes não era um cara mau.

Bucky não roubou, ele não mentiu. Bucky não se aproveitava de punks bonitos, mesmo quando implorado. Bucky podia ser mesquinho, juiz rápido e tinha um temperamento explosivo.

Mas Bucky não era um cara mau. Bucky não era mais o vilão.

James Barnes também não era um cara mau, apenas um pouco estúpido e ingênuo. James tinha sido um bom irmão, amava sua mãe e poderia ter se tornado um bom homem. O maior pecado de James foram olhos azuis brilhantes e beijos roubados atrás de sua escola.

O Soldado Invernal? Ele era um cara mau, que a princesa Shuri esmagou sob as botas quando removeu os gatilhos da cabeça de Bucky e o libertou. O Soldado Invernal era uma máquina de matar fria e impiedosa. Não havia como redimir aquele cara, mas aquele cara estava morto.

O problema era que todos aqueles caras – Bucky, James, o Soldado Invernal – todos usavam o rosto de Bucky. Bucky podia ver todos eles em seus olhos quando se importava em se olhar no espelho.

Então, quando Tony começou a gritar com Bucky por sentir falta da mãe e dar socos, Bucky os pegou. O Soldado Invernal matou Maria Stark, mas Tony culpou Bucky.

Inferno, Bucky culpou Bucky. Bucky culpou todas as pessoas que ele já foi. James por ser ingênuo o suficiente para seguir alguém que o levou de um penhasco. O Soldado por quebrar a tortura tão facilmente e se permitir ser transformado em um monstro. E a si mesmo por pensar que algum dia ganharia perdão por isso.

Bucky merecia muito mais do que um único soco no nariz pelo que suas mãos haviam feito, mas então Tony teve que começar a chorar e Bucky achou que nem ele merecia isso. Uma coisa era quando o punk estava chorando, Bucky poderia simplesmente pegá-lo e segurá-lo com força, mas Bucky nem tentaria isso com Tony.

"Rígido?" Bucky levantou a camisa para limpar o nariz sangrando - estava dolorido, mas não quebrado - e deu um único passo hesitante em direção ao sofá onde Tony estava chorando.

Tony não respondeu, ele nem pareceu perceber que Bucky disse seu nome. E já que Tony tinha acabado de acusar Bucky de ser alguém que 'só agarra as pessoas', então isso era o máximo que Bucky faria por ele. Ele não era um bastardo sem coração, Tony parecia muito chateado com alguma coisa, mas não havia muito que o cara que matou a mãe de Tony pudesse fazer por ele.

Bucky olhou ao redor do laboratório de Tony em busca de algum tipo de sinal sobre o que diabos ele deveria fazer. O que ele encontrou foi um banco de loja. Não era exatamente um sinal, mas Bucky poderia sentar e esperar um pouco.

Não era como se Bucky tivesse algo a fazer de outra forma.

Ninguém, exceto Lang, sequer falou com Bucky de qualquer maneira. Steve estava fazendo beicinho dizendo que Bucky tinha cérebro próprio e poderia tomar suas próprias decisões. Barton continuava zombando de pequenos insultos sempre que ele e Bucky estavam acidentalmente na mesma sala. Banner estava de volta de qualquer viagem que fez, mas não gostava muito de Bucky. Harry estava na reabilitação, doente e sozinho.

E Bucky estava no complexo, cercado de pessoas e completamente sozinho.

Claro, Lang ia assistir a um filme de vez em quando, mas Bucky o salvou por dias em que sua pele começou a coçar de solidão e ele se perguntou quanto tempo fazia desde que ele falou com outra pessoa.

Bucky meio que pensou que ele e Tony estavam se tornando amigos, mas claramente ele estava errado sobre isso.

Amigos não se deram socos na cara e depois começaram a chorar por causa disso.