Ghosts & Roses - harry Potter x Vingadores ( Tradução )✓

Capítulo 67 : Harry

Sábado, 23 de dezembro

"O chefe disse que você precisa tomar seu remédio."

"Diga a ele para colocá-los por baixo da porta."

"Boss diz que não pode fazer isso."

"Acho que vou morrer então."

"O chefe diz que você precisa..."

"Harry, apenas abra a porta!"

Harry suspirou e rolou de lado para olhar para Bucky.

"Você fará isso?" Harry perguntou esperançoso.

Bucky bufou e balançou a cabeça. "Nem uma maldita chance."

O pior namorado de todos os tempos.

Harry inclinou a cabeça para trás para olhar onde Taylor estava sentado na outra ponta do sofá.

"Ta—"

"Não."

O pior amigo de reabilitação de todos os tempos.

Harry pôde ouvir Tony batendo na porta novamente e fez uma careta enquanto se forçava a se levantar. Se Harry não tivesse passado a noite revirando-se, desejando exatamente o que todos o acusavam de tomar, Harry poderia ter se recusado a tomar os comprimidos completamente.

Exceto que Harry precisava desesperadamente de um Suboxone ou de uma dose e Taylor já se recusava a dar a Harry uma de suas pílulas. E Harry estava tentando não pensar em ficar chapado, pois odiaria que todos estivessem certos.

Harry abriu a porta de seu apartamento no momento em que Tony levantou o punho para bater novamente, fazendo Harry instintivamente recuar um passo.

"Oi," Tony disse perfeitamente educadamente. Ele estendeu o familiar copo de papel com comprimidos. "Venho trazendo remédios e um lembrete de sua consulta."

Harry tinha acabado de dizer a si mesmo que não iria falar com Tony - não parecia importar se ele falasse ou não, porque Tony simplesmente tomava sua decisão sobre as coisas - mas ele quebrou imediatamente.

"Que compromisso?" Harry perguntou enquanto aceitava as pílulas a contragosto. Ele espiou dentro do copo e sentiu a tensão em seu peito diminuir com o familiar Suboxone misturado com o outro remédio matinal de Harry.

"Coleta de sangue", disse Tony, ainda muito animado. "Teste semanal super chato e padrão."

Harry estreitou os olhos, desconfiado. "Pensei que fosse na segunda-feira?"

Na verdade, Harry sabia que era segunda-feira. Sempre foi na segunda-feira. Toda segunda-feira.

Harry odiava segundas-feiras.

"O escritório fecha na segunda-feira por causa do feriado", Tony lembrou a Harry. "Pepper mexeu alguns pauzinhos para que você pudesse ir hoje."

Harry ficou ainda mais desconfiado com o envolvimento de Pepper, amigo de Tony. Uma pequena parte do cérebro de Harry sabia que ele estava sendo irracional e injusto, mas o resto do cérebro de Harry estava ocupado ficando com raiva e magoado porque ninguém acreditou nele.

Ninguém se importava que Taylor estivesse prestes a jogar todo o seu maldito trabalho pelo ralo, talvez com a sua vida também. Ninguém se importou que Harry nem sequer tivesse fumado maconha quando as memórias de Snape lhe contaram sobre Tony.

Harry passou a maior parte de sua infância sendo chamado de mentiroso por um motivo ou outro, ele não deveria ter ficado surpreso ao ouvir isso. Por mais que todos agissem como se entendessem que Harry estava limpo, eles não devem ter entendido quando Harry explicou que não podia mentir.