The Auction

Chapitre 22.

Tous ensemble.

Le cœur d'Hermione résonnait dans ses oreilles.

Bellatrix. Elle allait revoir Bellatrix.

"Père." Elle entendit la voix lointaine de Draco. "Vous ne pouvez pas sérieusement suggérer—"

"Est-ce dans mes habitudes de faire des 'suggestions', Draco ?"

Silence.

Lucius roula des épaules — le plus petit des mouvements. "Le Seigneur des Ténèbres a observé que votre tante et moi semblons... quelque peu tendus. Les apparences doivent être maintenues. Votre tante et oncle nous ont invités à dîner, et ils ont insisté pour que Miss Granger soit incluse."

Lucius posa ses yeux froids sur Hermione où elle était assise de travers sur la chaise, sa poitrine toujours battante.

Draco se déplaça derrière elle. "Il doit sûrement y avoir une excuse qui peut être trouvée—"

"Votre mère et moi avons cela sous contrôle. Nous serons tous les quatre présents, et je m'attends à ce que vous soyez tous les deux à votre meilleur comportement." Lucius regarda de Draco à Hermione, son regard s'attardant sur son haut froissé et ses cheveux ébouriffés. Elle sentit son visage rougir alors qu'il l'examinait, sa lèvre se retroussant amusée. "Eh bien ? Vous deux n'avez pas de l'occlumancie à pratiquer ?"

Hermione cligna des yeux, puis se précipita vers la porte, son esprit foisonnant de visions de couteaux tranchants et d'éclats de rires stridents —

"Miss Granger," Lucius traina. "Un mot ?"

Sa main se figea sur la poignée de la porte.
Elle se tourna lentement, voyant Draco faire de même derrière elle.

Lucius pencha la tête, puis un sourcil. "Tu peux disposer , Draco."

Elle regarda Draco avaler.

"Tout ce que vous avez à dire, vous pouvez—"

"Peut-être en mon absence", coupa Lucius, croisant ses mains derrière son dos, "avez-vous oublié qui est le maître de cette maison." Ses yeux scintillèrent en regardant où ses mots atterrissaient. "Vas-t'en."

La bouche d'Hermione s'assécha en regardant Draco serrer et desserrer ses poings, puis finalement se tourner pour se déplacer lentement à travers la porte. Il garda les yeux fixés devant lui, un muscle tressaillant dans sa mâchoire. Elle écouta ses pas disparaître dans le couloir.

Lucius la regarda avec une torsion de ses lèvres — comme un faucon fixant une souris dans un champ.

"Ma femme me dit que vous avez un système reproducteur partiellement fonctionnel," dit-il, comme s'il discutait du temps autour d'une tasse de thé. "Je suppose que des félicitations sont de mise."

Les joues d'Hermione rougirent cramoisies alors qu'elle essayait de penser à une réponse.

"Et puis-je demander, Miss Granger," dit-il, les mains toujours derrière le dos alors qu'il se dirigeait vers elle, "si c'était votre intention de porter l'héritier Malfoy en cachant cela ? Pensiez-vous qu'une grossesse vous apporterait une protection supplémentaire ?"

Elle ouvrit de grands yeux, et sa respiration se bloqua dans sa gorge.

"N-non ! Non, pas du tout !" Elle le dévisagea, essayant de former des mots cohérents. "Il a été clairement établi dès le début que je n'avais aucune raison de m'inquiéter dans... dans cette zone. Il n'était pas nécessaire d'en parler !"

"Hmm," il traina. "Et pourtant, ma pauvre chaise semble penser le contraire."

"Non, nous ne sommes pas— Ce n'était pas—" Hermione se frotta le visage dans ses mains. "Cela n'a pas— avant."