Hayley est perturbée car elle se bat avec ses pouvoirs et tente de s'adapter à son nouveau statut d'Hybride.
Klaus, après être resté enfermé dans son manoir pendant des mois avec Eleanor, demande de l'aide à Elijah et Marcel pour fomenter sa vengea...
Dans la rue, Hayley et Jackson marchent en parlant.
Ils passent devant des locaux et des touristes qui se promènent dans la rue, ainsi que des musiciens de rue qui jouent de divers instruments.
Ils tombent sur une violoniste sur le trottoir qui joue un air entraînant et ils s'arrêtent pour écouter.
La violoniste continue à jouer l'air un peu plus longtemps avant de sourire et de terminer la musique.
Hayley sourit à la femme
Hayley : Merci.
Elle met de l'argent dans son étui à violon.
Alors que Hayley et Jackson s'éloignent, la violoniste commence à jouer un air beaucoup plus lent.
Hayley s'arrête tandis qu'elle regarde la violoniste qui les regarde fixement.
Elle regarde Jackson, inquiète.
Hayley : Cet air, là. Qu'est-ce que c'est ?
Elle se retourne vers la violoniste qui les regarde toujours d'un air effrayant.
Hayley, alarmée, se retourne rapidement et commence à marcher.
Alors qu'ils marchent dans la rue, Hayley regarde les alentours et voit un serveur écrire un message sur le tableau noir à l'extérieur d'un restaurant.
Hayley : "Une promesse donnée est une dette à honorer."
Hayley devient encore plus alarmée, mais fait de son mieux pour rester calme.
Soudain, Hayley sursaute.
Ils sont arrêtés par un homme tenant une grande fleur rouge et noire à longue tige dans sa main.
Fleuriste : Une fleur, Mademoiselle ?
Jackson sent l'inquiétude de Hayley et intervient pour qu'elle n'ait pas à le faire.
Jackson : Non, ça va aller. Merci.
Fleuriste : Vous êtes sûrs ?
Hayley regarde l'homme avec méfiance alors qu'il tient la fleur et sourit de manière effrayante.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Fleuriste : Parce que c'est la saison des dahlias noirs. Ils sont magnifiques.
Hayley, effrayée, commence à passer devant lui.
Mais l'homme l'attrape par le bras alors que ses deux yeux deviennent blancs.
Soudain, Klaus arrive à vitesse vampirique, prend l'homme à la gorge et le pousse loin de Hayley.
Klaus : Vas-y, Sorcière. Montre ton vrai visage.
Soudain, Jackson est submergé par une force inconnue alors que les yeux du vendeur de fleurs redeviennent normaux.
